Dictionary entry
charge per unit
noun
- 1.
amount of a charge or payment relative to some basis
In use
The electric company's charge per unit increased this month.
We need to reduce the charge per unit to stay competitive.
The charge per unit for water usage is listed on the bill.
the charge per unit + be + amount
The charge per unit is $0.50.
每单位费用是0.50美元。
verb + the charge per unit
We need to calculate the charge per unit.
我们需要计算每单位费用。
Common mistakes
The charges per unit are high.The charge per unit is high.
在英语中，'charge per unit' 作为固定短语通常用单数形式，表示每单位费用；复数形式 'charges per unit' 可能被误解为多个不同的每单位费用，与单数概念不符。中文学习者受中文无单复数变化的影响，容易误加复数，应使用单数。
The per unit charge has increased.The charge per unit has increased.
'charge per unit' 是固定搭配，其中 'per unit' 后置修饰 'charge'；中文学习者可能受中文语序影响，将 'per unit' 前置，但英语中此类短语通常保持 'charge per unit' 的顺序，使用 'per unit charge' 虽可理解但不自然，且可能改变焦点。
Connections
Confusing words
- unit price
- 单价 · “单价”指每个单位的价格，强调售价；而“每单位费用”侧重于收费或费用，可能包含税或其他附加费。
- rate
- 费率 · “费率”常指按单位收取的固定费率，如电费费率；而“每单位费用”更泛指任何基于单位的收费，使用范围更广。
- per-unit cost
- 每单位成本 · “每单位成本”指生产或购买一个单位所花费的成本，侧重成本；而“每单位费用”指收取的费用，侧重收费。
Dictionary facts from ECDICT, WORDNET.