chalky [noun]
chalky 常放在名词前作定语,表示“像白垩的”或“白垩色的”。
The walls had a chalky finish.
墙壁有一种白垩色饰面。
白垩色的;如白垩的
由白垩构成或含有白垩的。;在某种程度上像白垩的。;白垩的;[建] 白垩的
having the color of chalk
由白垩构成或含有白垩的。
Consisting of or containing chalk.
在某种程度上像白垩的。
Resembling chalk in some way.
The old house was painted a chalky white that looked almost grey in the shade.
那座老房子被刷成了白垩般的白色,在阴影里看起来几乎是灰色的。
用法提示:chalky 作形容词修饰 white,表示像白垩一样的颜色。
After the dry summer, the soil in the field became dry and chalky.
干旱的夏天过后,田地里的土壤变得干燥而白垩般的灰白。
用法提示:chalky 作表语形容词,描述土壤呈白垩的颜色。
She chose a chalky blue paint for the kitchen walls because it felt soft and calm.
她为厨房墙壁选了一种白垩般的淡蓝色油漆,因为感觉柔和而宁静。
用法提示:chalky 作定语修饰 blue paint,表示淡而偏白的色调。
chalky 常放在名词前作定语,表示“像白垩的”或“白垩色的”。
The walls had a chalky finish.
墙壁有一种白垩色饰面。
be chalky 用来描述主语本身的颜色或质地。
The limestone here is chalky and soft.
这里的石灰岩是白垩质的,而且很软。
turn chalky 强调从某种状态变成白垩色或白垩状。
The paint turned chalky after years in the sun.
经过多年日晒,油漆变得像白垩一样。
pale 语义更宽泛,可指任何浅淡或缺乏血色的颜色,不一定带白垩般的灰白感。
white 是表示白色的基本词,语气中性;chalky 则更强调像白垩那样带粉质、灰白或呆板的观感。
whitish 表示不大纯正的白,程度较弱且常用于口语;chalky 的白度通常更明显。
off-white 指非纯白的浅色,可带米黄或灰色调;chalky 则使人联想到白垩的干涩粉白。
milky 描述像牛奶般不透明的白色,带湿润、柔和感;chalky 则偏干燥、粉质,故不宜在强调质感的语境中互换。
grammar · medium
易错句子The wall looks chalk.
正确表达The wall looks chalky.
look 表示“看起来”时是连系动词,后面须接形容词作表语;chalk 是名词,应改用形容词 chalky(白垩色的)来描写墙的颜色或外观。
grammar · medium
易错句子This paint is more chalky than that paint.
正确表达This paint is chalkier than that paint.
以 -y 结尾的形容词变比较级通常把 y 变 i 再加 -er,因此 chalky 的比较级是 chalkier;用 more chalky 不是地道的英语形式。
grammar · medium
易错句子The ceiling is chalky color.
正确表达The ceiling is a chalky color.
color 在表示“一种颜色”时是可数名词,单数名词短语前需要不定冠词 a;汉语没有冠词,但英语里 a chalky color 的 a 不能省略。
针对"白垩色的;苍白的"这一词义,指色彩丰富、鲜明的颜色,不用于质地或口感。
针对"白垩色的;苍白的"这一词义,指色调深暗,与白色或苍白相对;但"dark"也可表示光线不足,此时不与chalky构成反义。
针对"白垩色的;苍白的"这一词义,尤指肤色红润健康,与苍白相对;一般不用于普通物品的颜色。
chalky 是形容词,表示白垩色的或像白垩的;chalk 是名词,指粉笔或白垩,不能直接放在名词前面作定语。
chalky 指白垩那样的灰白色,milky 指牛奶那样的乳白色;形容颜色或肤色时,chalky 往往更苍白、无光泽,milky 更柔和。
白垩白色;灰白
The bathroom tiles were a chalky white.
浴室的瓷砖是白垩白色的。
苍白的脸色
Her chalky complexion showed how nervous she was.
她苍白的脸色显示出她有多紧张。
白垩粉;淡粉
She chose chalky pink for the baby's room.
她为婴儿房选了淡粉色。
白垩蓝;灰蓝
The kitchen cabinets are a chalky blue.
厨房的橱柜是灰蓝色的。
alky
alkie
alkie
alky
eeky
ulky
chalky 由 chalk 派生,表示含白垩或像白垩的。
石灰岩与白垩同属碳酸盐岩,成分相近。
白垩的主要成分是碳酸钙,钙是其组成元素。
白垩常呈粉末状,chalky 也常形容粉状质地。
白垩可作白色颜料,chalky 描述类似白色调。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.