the centre of sth
centre 前通常加 the,后面用 of 短语说明属于哪一范围。
The centre of the town is very old.
镇中心非常古老。
中心;中央;中间
澳大利亚、英国、加拿大、爱尔兰、新西兰和南非对center的标准拼写;中心点;中锋
the middle point or part of something; British/Commonwealth spelling of 'center'
英式及英联邦国家拼法,美式拼法为 center
澳大利亚、英国、加拿大、爱尔兰、新西兰和南非对center的标准拼写
Australia, UK, Canada, Ireland, New Zealand, and South Africa standard spelling of center.
The shopping centre is located in the middle of the city.
购物中心位于城市的中心。
用法提示:这里'centre'是名词,表示一个地点或区域的中心位置。
She placed the vase at the centre of the table.
她把花瓶放在桌子的中央。
用法提示:这里'centre'是名词,表示物体的正中间位置。
The new community centre offers many activities for residents.
新的社区中心为居民提供许多活动。
用法提示:这里'centre'是名词,指一个提供特定服务的场所。
centre 前通常加 the,后面用 of 短语说明属于哪一范围。
The centre of the town is very old.
镇中心非常古老。
in the centre of 强调位于某物内部的中间位置。
She was standing in the centre of the room.
她站在房间的中央。
at the centre of 侧重指正好处在某物中央的那一点上。
There is a fountain at the centre of the square.
广场中央有一个喷泉。
可互换,但middle更强调位置,centre更强调焦点或活动中心
比喻用法,强调重要性,不如centre中性
强调本质或基础,比centre更抽象
常用于交通或活动中心,比centre更动态
强调注意力集中,不指物理中心
grammar · medium
易错句子She lives in centre of the city.
正确表达She lives in the centre of the city.
centre 是可数单数名词,特指某个地点的中心时前面必须用定冠词 the;汉语没有冠词系统,学习者容易把 the 漏掉。
grammar · medium
易错句子He woke up in the centre of the night.
正确表达He woke up in the middle of the night.
表示一段时间或某个事件的中间要用 middle,centre 只指空间或事物的中心点,不能用于时间;受汉语“中间”同时指时间和空间的影响,容易误用 centre。
grammar · medium
易错句子The hotel is in a centre location.
正确表达The hotel is in a central location.
centre 是名词,不能直接作定语表示“中心的”这一形容词含义;修饰 location 要用形容词 central,写成 a centre location 属于词性误用。
与‘中心’(中心点或区域)相对,指外围区域
与‘中心’(中心点或区域)相对,指最外沿
与‘中心’(中心点或区域)相对,指边界附近
与‘中心’(中心点或区域)相对,指界线
与‘中心’(中心点或区域)相对,指城市外围区域
意思完全相同,只是拼写和地区不同:美式英语用 center,英式以及澳大利亚、加拿大、爱尔兰、新西兰和南非用 centre。同一篇文章里应统一用其中一种,不要混用。
middle 指两端之间居中的位置或一段时间的中段,不强调“中心点”;centre 指与四周等距的中心点,或活动、注意力集中的地方。说“在……中间”常用 middle,说“市中心、活动中心”则用 centre。
core 强调事物最里面或最本质的部分,多与抽象名词搭配,如问题的核心;centre 强调位置居中或某个集中的场所,一般不用来表示“本质”。
购物中心
We went to the new shopping centre to buy some clothes.
我们去新开的购物中心买了些衣服。
市中心
The hotel is located in the city centre, close to all attractions.
这家酒店位于市中心,靠近所有景点。
关注的焦点
She loves being the centre of attention at parties.
她喜欢在聚会上成为众人关注的焦点。
研究中心
The university has a state-of-the-art research centre for biotechnology.
这所大学有一个最先进的生物技术研究中心。
社区中心
The local community centre offers many activities for children.
当地社区中心为孩子们提供许多活动。
常与centre搭配构成city centre,表示市中心
常与centre搭配构成town centre,表示镇中心
常与centre搭配构成shopping centre,表示购物中心
常与centre搭配构成sports centre,表示体育中心
常与centre搭配构成community centre,表示社区中心
注意的中心
She loves being the centre of attention at parties.
她喜欢在聚会上成为注意的中心。
中心舞台,重要位置
The issue of climate change has taken centre stage in recent debates.
气候变化问题在最近的辩论中占据了中心舞台。
重心
A lower centre of gravity makes the car more stable.
较低的重心使汽车更稳定。
万物分崩离析;中心无法维系。
The shopping centre is often crowded on weekends.
购物中心在周末常常很拥挤。
我是宇宙的中心。
He always makes himself the centre of conversation.
他总是让自己成为谈话的中心。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.