become a catchphrase
become 在这里表示从普通说法变为广为人知的流行语。
The slogan quickly became a catchphrase.
这句口号很快成了口头禅。
口头禅；流行语
catchphrases — plural of catchphrase
常源于流行文化的重复表达；已成为流行语的短语；某个人或团体的标志性用语；吸引人们注意的话/字句
常源于流行文化的重复表达
A repeated expression, often originating in popular culture.
已成为流行语的短语
a phrase that has become a catchword
某个人或团体的标志性用语
A signature phrase of a particular person or group.
His catchphrase is short and easy to remember.
他的口头禅简短又好记。
用法提示：catchphrase 在此作主语，表示某个人的标志性口头禅。
People often repeat that television character’s catchphrase.
人们经常重复那个电视角色的口头禅。
用法提示：catchphrase 作宾语，指电视角色的经典台词或流行语。
Catchphrases from old shows still make me smile.
老节目里的口头禅仍然让我微笑。
用法提示：catchphrases 为复数形式，泛指老节目中的口头禅。
become 在这里表示从普通说法变为广为人知的流行语。
The slogan quickly became a catchphrase.
这句口号很快成了口头禅。
as 后面接名词短语，表示“当作……”。
He used the phrase as his catchphrase.
他把那句话当作自己的口头禅。
one's 可用 my, his, her 等物主代词替换。
“Whatever” is her catchphrase.
“随便”是她的口头禅。
slogan 多指政治、广告等有组织的宣传口号；catchphrase 更常用于大众自发记住并重复的话。
motto 常为个人或团体主动选择的准则；catchphrase 不一定有指导意义，只是被人记住和模仿。
buzzword 多带贬义，指商业或技术圈流行的空洞热门词；catchphrase 语气中性，强调反复使用。
tagline 通常与商品、品牌或影视作品绑定；catchphrase 不限于商业或宣传场景。
mantra 带有自我暗示、静思或仪式感；catchphrase 可以是纯娱乐性的流行口头禅。
grammar · medium
易错句子He has catchphrase.
正确表达He has a catchphrase.
catchphrase 是可数名词，单数前需要加冠词 a/an 或 the；中文没有冠词，容易漏掉。
grammar · medium
易错句子Her shows are full of catchphrase.
正确表达Her shows are full of catchphrases.
表示多个口头禅时要用复数形式 catchphrases；这里 full of 后接可数名词复数，不能用单数。
catchphrase 指因流行而被人们反复说的口头禅，不一定有宣传目的；slogan 专指为广告、政治或品牌宣传设计的固定口号。
catchphrase 强调被重复的流行语句；motto 强调个人或团体信奉并遵循的行为准则，带有原则性和指导性。
catchphrase 多指影视、日常文化中传开的短语；buzzword 常指商业、科技等行业中短暂流行的专业套话，语气常含贬义。
成为口头禅
The phrase quickly became a catchphrase among teenagers.
这个短语很快在青少年中成为口头禅。
创造流行语
The comedian coined the catchphrase in his latest show.
这位喜剧演员在他最近的节目中创造了这个流行语。
流行的口头禅
His popular catchphrase is heard everywhere.
他这句流行的口头禅到处都能听到。
标志性口头禅
The actor's signature catchphrase was loved by fans.
这位演员的标志性口头禅深受粉丝喜爱。
电视流行语
The TV catchphrase became part of everyday speech.
这个电视流行语成了日常用语的一部分。
catch（抓住）+ phrase（短语/说法）构成的复合词；同根词：phrasebook（短语手册）、paraphrase（释义/改写）；相关词：catchword（口号/流行语）。
名人经常被记住某一口头禅，使其成为个人标志。
口头禅需要观众反复使用或模仿才得以传播。
互联网上，口头禅常作为梗被快速传播和改编。
喜剧表演中的经典台词往往演变为深入人心的口头禅。
广告词常设计成朗朗上口的短语，与口头禅的传播方式类似。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.