cash sth
cash 是及物动词,后直接跟支票、汇票等票据作宾语。
I need to cash this cheque.
我需要兑现这张支票。
兑现
cashing — present participle of cash
解散;除掉;将支票兑换成现金;解散;废除;杀死
To exchange a check or cheque for money in banknotes or coins
将支票兑换成现金
To exchange (a check/cheque) for money in the form of notes/bills.
解散;废除;杀死
To disband. To do away with, to kill.
一般现在时
I cash my paycheck every week.
我每周兑现工资支票。
一般过去时
She cashed the check yesterday.
她昨天兑现了支票。
现在进行时
He is cashing the check now.
他正在兑现支票。
规则动词
I need to cash this check.
我需要兑现这张支票。
用法提示:此处cash为动词,意为“兑现”
He cashed his bonus check at the bank.
他在银行兑现了奖金支票。
用法提示:cashed是cash的过去式,表示兑现动作
She is cashing her paycheck at the counter.
她正在柜台兑现她的工资支票。
用法提示:cashing是cash的现在分词,表示正在进行的兑现动作
cash 是及物动词,后直接跟支票、汇票等票据作宾语。
I need to cash this cheque.
我需要兑现这张支票。
被动形式用于强调票据本身被兑现。
The check was cashed at the bank.
这张支票在银行被兑现了。
通用动词,指一物换另一物;与 cash 相比,需带宾语说明换的是什么,如 exchange a check for cash。
强调把一种形式或货币变为另一种,如 convert dollars into euros;不特指支票,语域较正式。
与 cash 同义但语域正式,多用于银行及法律文本,日常口语中极少使用。
grammar · medium
易错句子I need to cash at the bank.
正确表达I need to cash a check at the bank.
动词 cash 是及物动词,后面必须接宾语(如 a check/cheque)。中文“兑现”常不带宾语,但英语里不能省略。
grammar · medium
易错句子I cashed some money from the ATM.
正确表达I withdrew some money from the ATM.
cash 表示把支票等票据换成现金,不表示“取款”。“从 ATM 取钱”应用 withdraw。
本项针对 cash 作动词的“兑现(支票)”义,即把支票换成现金;deposit 是把支票存入银行账户,是处理支票时的相对操作,但不是绝对反义。
encash 是较正式的英式用词,只指把支票、债券等换成现金;cash 更通用,且还有“解散、杀死”等非正式动词义,不要直接用 encash 表达这些意思。
cashier 作动词时是“革职、开除”,宾语必须是人;cash 作动词的常见义是“兑现(支票)”,宾语是票据。两者形式相近但搭配对象不同。
cash 与 cache 读音相同,但 cash 作动词指“兑现”;cache 指“缓存/隐藏的存储处”,或作动词“缓存”。不要因同音混淆拼写与含义。
兑现支票
I need to cash a check before the bank closes.
我需要在银行关门前兑现一张支票。
兑现汇票
You can cash a money order at the post office.
你可以在邮局兑现汇票。
兑现旅行支票
She cashed a traveler's check at the hotel desk.
她在酒店前台兑现了一张旅行支票。
cash a check 表示将支票兑换成现金,check 是 cash 最常见的宾语。
兑现支票通常在银行柜台或柜员机进行,银行是 cash 动作发生的场所。
cash 作为动词指把票据换成现金,而 money 是现金的所属类别。
提取现金和兑现支票都是从银行获得现金的常见方式。
现金常用于付款,动词 cash 强调先兑换成现金以便支付。
利用(机会)获利;捞一把
The company cashed in on the popularity of online learning during the pandemic.
这家公司在疫情期间利用在线学习的流行赚了一笔。
兑现;套现
He cashed out his retirement fund early to buy a house.
他提前兑现了退休金来买房子。
死;一命呜呼(俚语)
The old gambler finally cashed in his chips after a long illness.
那位老赌徒久病之后终于死了。
网络流行语,出自美国真人秀《菲尔博士》。少女丹妮尔·布雷戈利原意是“catch me outside”(有本事到外面来抓我),因发音被误听为“cash”。这句话常用来挑衅对方出外解决冲突。
I need to cash this check before the bank closes.
我需要在银行关门前把这张支票兑换成现金。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.