Word · Frequency #283
carry
携带；搬运（方式）
the action or manner of carrying something; the grip or position used to carry it
- 1.
A manner of transporting or lifting something; the grip or position in which something is carried.
运输或提起某物的方式；携带的握法或位置
- 2.
the act of carrying something
携带某物的行为
- 3.
A tract of land over which boats or goods are carried between two bodies of navigable water; a portage.
在两片可航水域之间运送船只或货物的土地；搬运
- 4.
The bit or digit that is carried in an addition operation.
加法运算中进位的数字
- 5.
The benefit or cost of owning an asset over time.
拥有资产随时间的收益或成本
- 6.
The distance travelled by the ball when struck, until it hits the ground.
球被击中后直到落地的距离
- 7.
Carried interest.
附带权益
进位（数字）；搬运路线；陆上转运；球的飞行距离；持有收益；持有成本；附带权益
In use
The carry of heavy shopping bags made her arms ache.
The proper carry of a backpack can prevent back pain.
Using a dolly for the carry of furniture saves effort.
Connections
Collocations
- fireman's carry
- 消防员式背运法
- The first aider used a fireman's carry to take the injured climber to safety.急救员用消防员式背运法把受伤的登山者带到安全处。
- cost of carry
- 持有成本
- Storage and insurance are part of the cost of carry for commodities.仓储费和保险费是大宗商品持有成本的一部分。
- carry digit
- 进位数字
- When you add 7 and 8, write down the carry digit for the next column.计算7加8时，要把进位数字写到下一列。
- long carry
- 远距离飞行
- The golfer hit a long carry over the lake onto the green.那位高尔夫球手打出一记远距离飞行，越过湖面落在果岭上。
- carry trade
- 套息交易
- Currency traders often profit from the carry trade when interest rates differ.当利率不同时，外汇交易员常通过套息交易获利。
Learner notes
Memory Tip
把carry想成“car(车)+ry”，车运货即“搬运”；名词指携带的方式或动作。
Context & Register
语域：mixed 常见场景：背包负重测评（背负方式）、小学数学（进位）、高尔夫/板球解说（球飞行距离）、皮划艇/探险路线（陆上转运） 名词 carry 不是日常口语的高频词，多用于特定专业场景；具体含义与语气需看搭配。建议先判断语境，或改用 carrying / transport 等更常见的表达。
Pronunciation & Spelling
Words ending in -arry (marry /ˈmæri/, parry /ˈpæri/, harry /ˈhæri/, tarry /ˈtæri/) rhyme with carry /ˈkæri/. Watch out for lookalikes such as berry /ˈbɛri/, ferry /ˈfɛri/, curry /ˈkɜːri/, and very /ˈvɛri/, which have different vowel sounds and do not rhyme.
High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
Usage priority
Collins 词频等级为 5，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.