capitalise on sth
常指抓住机会或利用优势;也作 capitalise upon sth,后接名词或代词。
She capitalised on her opponent's mistake to win the match.
她利用对手的失误赢得了比赛。
用大写字母写
利用;从中获益;提供资金;为…提供资本;计算现值;把…折现;将支出资本化;把…列为资本资产;用大写字母印
write in capital letters
用大写字母写;用大写字母印;利用
v supply with capital, as of a business by using a combination of capital used by investors and debt capital provided by lenders;v draw advantages from;v write in capital letters;v compute the present value of a business or an income;v consider expenditures as capital assets rather than expenses;v convert (a company's reserve funds) into capital
一般现在时
She capitalises the first letter of every sentence.
她将每个句子的首字母大写。
past
He capitalised on the opportunity to expand his business.
他利用这个机会扩展了自己的生意。
现在进行时
The company is capitalising its assets to attract investors.
公司正在将资产资本化以吸引投资者。
既可指“用大写字母书写”,也可指“利用(机会)”。
She capitalised on her popularity to raise money for the charity.
她利用自己的名气为慈善机构筹款。
用法提示:句中 capitalised on 是动词短语,用过去式表示已发生的‘利用’。
You should capitalise on every opportunity to practise your English.
你应该利用每一个练习英语的机会。
用法提示:capitalise on 是动词短语原形,在 should 后表示‘利用’这一行为。
The company is capitalising on the growing demand for electric bikes.
这家公司正利用对电动自行车日益增长的需求。
用法提示:is capitalising on 是动词短语的现在进行时,表示‘正在利用’当前时机。
常指抓住机会或利用优势;也作 capitalise upon sth,后接名词或代词。
She capitalised on her opponent's mistake to win the match.
她利用对手的失误赢得了比赛。
指用大写字母书写或印刷;美式拼写为 capitalize。
Please capitalise the title of the book.
请把书名用大写字母写出。
用于商业或金融语境,表示公司资本总额或估值,主语通常为公司或企业。
The firm is capitalised at ten million pounds.
这家公司的资本总额为一千万英镑。
比 take advantage of 正式,语气更强,常带批评意味;非正式场合慎用。
最通用的中性说法,口语书面均可;宾语是人时多指“占便宜”,宾语是机会时指“把握时机”。
商务和正式文体常用,强调“放大效果、以小搏大”,日常口语中听感较夸张。
着重实际得到的好处或金钱收益,语气中性;后可接事件、情况或某人。
口语和新闻用语,语气商业化且带投机意味,不适合正式或中性写作。
grammar · medium
易错句子We should capitalise this opportunity to learn.
正确表达We should capitalise on this opportunity to learn.
表示“利用”时,capitalise 是不及物动词,须搭配介词 on 再接宾语;汉语“利用”是及物动词,容易漏掉 on。
grammar · medium
易错句子The first letter of a sentence should capitalise.
正确表达The first letter of a sentence should be capitalised.
字母不能自己大写,应使用被动语态 be capitalised;汉语没有被动形态,学习者常误用动词原形。
grammar · medium
易错句子The company needs capitalise on new trends.
正确表达The company needs to capitalise on new trends.
need 后接动词时要用带 to 的不定式(need to do sth),不能直接用动词原形。
对应“用大写字母写/印”(vt.)之义;指以小写字母书写或印刷。
对应会计上“将支出列为资本资产”(vt.)之义;指把支出记为当期费用,而非资本化。
对应“投资于;提供资本给”(vt.)之义;指减少或撤回投资。
capital 是名词或形容词,意为“大写字母、大写的”(也可指“资本”);capitalise 是动词,在所选义项中意为“用大写字母书写”。表达动作时用 capitalise,指字母形式或修饰名词时用 capital。
capitalise(所选义项:用大写字母书写)与 capitulate 词形相近,但 capitulate 意为“投降、屈从”,二者含义完全不同,不要因前缀相同而混淆。
利用;从…中获益
She capitalised on the media attention to promote her book.
她利用媒体的关注来宣传自己的书。
将首字母大写
Please capitalise the first letter of each proper noun.
请将每个专有名词的首字母大写。
为某企业提供资本;向某企业注资
The founders capitalised their business with personal savings.
创始人们用自己的个人储蓄为企业注资。
-ise
-ise
-ise
-ise
-ise
-ise
词根(可独立成词);同根词:capitalism(资本主义),capitalist(资本家)
后缀(英式拼写,美式常作 -ize);同后缀词:realise(实现),organise(组织),recognise(认出)
常与资本化概念关联,指企业拥有或控制的经济资源。
资本化常涉及将资金投入企业或项目以获取回报。
资本化通常需要提供资金支持,与融资相关。
资本化的对象常包括投资者,他们提供资本。
资本化可涉及将债务或利润转化为股本。
利用;从中获利
She capitalised on her opponent's mistake to win the game.
她利用对手的失误赢得了比赛。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.