a canvass of sth
用 of 引出被征询意见或逐户排查的对象、区域。
Officers began a canvass of the neighbourhood after the break-in.
入室盗窃案发生后,警员开始在该街区进行走访排查。
征询;征求意见;调查;对捐款、信息、意见、支持等的征求。;在即将到来的选举或民意调查中寻求支持或赞成票的行为。;细查;讨论
An effort to obtain support or votes, especially before an election or poll.
对捐款、信息、意见、支持等的征求。
A seeking or solicitation of donations, information, opinions, support, etc.
在即将到来的选举或民意调查中寻求支持或赞成票的行为。
A seeking or solicitation, or determination, of support or favourable votes in a forthcoming election or poll.
The committee conducted a thorough canvass of all the opinions before making a decision.
委员会在作出决定前对所有意见进行了彻底调查。
用法提示:这里'canvass'作名词,意为'详细调查',指收集意见的过程。
The door-to-door canvass yielded a lot of useful feedback from the residents.
挨家挨户的游说活动从居民那里收集了大量有用的反馈。
用法提示:这里'canvass'作名词,意为'游说活动',指为获取支持或意见而进行的走访。
The political party organized a large canvass in the neighborhood to gauge voter sentiment.
该政党在社区组织了一次大规模的拉票活动,以评估选民情绪。
用法提示:这里'canvass'作名词,意为'拉票活动',指选举中的宣传和询问选民意向。
用 of 引出被征询意见或逐户排查的对象、区域。
Officers began a canvass of the neighbourhood after the break-in.
入室盗窃案发生后,警员开始在该街区进行走访排查。
常与 conduct、carry out 等动词搭配,表示开展征询意见或拉票活动。
The volunteers conducted a canvass before polling day.
投票日之前,志愿者们开展了一次拉票活动。
for 后面接所争取的东西,如捐款、支持或选票。
The charity launched a canvass for donations.
该慈善机构发起了一场募捐活动。
比 canvass 更正式,常用于书面语;多指主动请求具体事物(如捐款),而非上门拉票。
侧重系统地收集信息或意见,不涉及游说或说服;比 canvass 更中立,常用于学术或商业调查。
特指选举投票或民意调查,强调统计结果;与 canvass 的主动游说行为不同,poll 更客观。
grammar · medium
易错句子The volunteers organized a canvas to collect opinions.
正确表达The volunteers organized a canvass to collect opinions.
表示“征询意见、拉票”的名词拼作 canvass(双 s);canvas 指帆布或画布,两词拼写和意思都不同,不能混用。
grammar · medium
易错句子They conducted three canvass in the district.
正确表达They conducted three canvasses in the district.
canvass 是可数名词,复数形式为 canvasses,需加 -es;汉语名词没有复数词形变化,容易漏掉。
grammar · medium
易错句子We need to conduct canvass before the election.
正确表达We need to conduct a canvass before the election.
canvass 作可数名词,单数形式前需要不定冠词 a;汉语没有冠词,容易把冠词省略。
两者读音相同,拼写只差一个 s。canvas 只作名词,指帆布、油画布或画布,完全没有“拉票、征询”的意思;要表达“挨家挨户征求支持”必须写双 s 的 canvass,写成 canvas 属于拼写错误。
poll 指投票这一行为或民调数据、投票站,常与 conduct、opinion 搭配;canvass 指候选人一方上门逐户拉票、当面征询意见的走访过程。说“做民调”用 conduct a poll,说“在这片街区拉票”用 a canvass of the neighborhood,一般不能互换。
survey 多指面向大量人群的系统性问卷调查或整体摸底,偏书面与统计;canvass 强调为争取选票或支持而主动上门逐户征求,政治选举色彩更强。两者在“征求意见”上偶有重叠,但纯学术问卷只说 survey,不说 canvass。
挨家挨户的拉票活动
The volunteers organized a door-to-door canvass to gather support.
志愿者组织了一次挨家挨户的拉票活动以争取支持。
选举拉票活动
The party launched a nationwide election canvass.
该党发起了一场全国范围的选举拉票活动。
对选民的民意调查
A canvass of voters showed a tight race.
对选民的调查显示竞争激烈。
募捐活动
The charity's canvass for donations raised a large sum.
该慈善机构的募捐活动筹集了大笔资金。
意见征询
The company conducted an opinion canvass among its employees.
公司在员工中进行了一次意见征询。
canvass 常指在选举前向选民征求支持或选票的行为。
canvass 是竞选活动中争取选民支持的一种常见方式。
canvass 的对象通常是选民,目的是了解或争取其投票意向。
canvass 也可指在民意调查中征求意见或统计支持率。
canvass 的另一常见用法是征求捐款或募捐支持。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.