a cantata by [composer]
用 by 引出康塔塔的作曲家。
We listened to a cantata by Bach.
我们听了巴赫的一首康塔塔。
康塔塔;大合唱
cantatas — plural of cantata
由乐器伴奏的声乐作品,通常含多个乐章,为17、18世纪意大利音乐的典型体裁。;基于宗教文本的声乐和管弦乐作品
a piece of music for singers and orchestra, based on a religious text
由乐器伴奏的声乐作品,通常含多个乐章,为17、18世纪意大利音乐的典型体裁。
A vocal composition accompanied by instruments and generally containing more than one movement, typical of 17th and 18th century Italian music.
基于宗教文本的声乐和管弦乐作品
a musical composition for voices and orchestra based on a religious text
The choir performed a beautiful cantata during the Easter service.
唱诗班在复活节礼拜中演唱了一首优美的康塔塔。
用法提示:cantata 为可数名词,此处指一首宗教题材的声乐管弦乐作品。
We listened to a Bach cantata on the radio this morning.
我们今天早上在收音机上听了一首巴赫的康塔塔。
用法提示:cantata 用作单数,与不定冠词搭配,表示一部康塔塔作品。
The composer wrote several cantatas for the church's choir.
这位作曲家为教堂唱诗班写了几部康塔塔。
用法提示:cantatas 为复数形式,指多部康塔塔作品。
用 by 引出康塔塔的作曲家。
We listened to a cantata by Bach.
我们听了巴赫的一首康塔塔。
for 后接声部或乐器,说明康塔塔的演出编制。
She sang a cantata for solo soprano.
她演唱了一首为女高音独唱而作的康塔塔。
based on 引出康塔塔所依据的宗教文本。
The composer wrote a cantata based on a psalm.
这位作曲家根据一首诗篇写了一部康塔塔。
perform 是常用搭配,也可用 sing 或 give。
The choir will perform a cantata at the Easter service.
唱诗班将在复活节礼拜上演唱一首康塔塔。
比 cantata 范围更广,泛指任何为合唱队创作的作品;不一定包含独唱、乐队伴奏或宗教题材,也不能体现康塔塔的多乐章结构。
语义更宽,涵盖独唱、重唱、合唱等多种形式;单独使用时并不特指带乐队伴奏的宗教康塔塔,需靠上下文补充。
grammar · medium
易错句子He composed a cantata for piano solo.
正确表达He composed a sonata for piano solo.
cantata 指带声乐和管弦乐队演奏的作品,常以宗教文本为词;无歌词的钢琴独奏曲应称为 sonata。
grammar · medium
易错句子We sang cantata at the school concert.
正确表达We sang a cantata at the school concert.
cantata 是可数名词,指一首具体的康塔塔作品;单数可数名词不能单独使用,前面需要加冠词 a。
cantata 是声乐作品,通常有人声演唱和宗教歌词;sonata 是纯器乐作品,由钢琴、小提琴等乐器演奏,不唱歌。
cantata 与 oratorio 都是带乐队伴奏的声乐作品,但 cantata 篇幅较短、结构简单;oratorio 篇幅宏大,常讲述完整的宗教故事。
cantata 与 cantina 拼写和发音相近,但 cantata 是一种音乐体裁;cantina 指提供餐饮的小饭馆或酒馆。
宗教康塔塔
Bach wrote many church cantatas for the Lutheran service.
巴赫为路德宗教礼写了许多宗教康塔塔。
世俗康塔塔
The composer's secular cantatas were performed at court celebrations.
这位作曲家的世俗康塔塔曾在宫廷庆典上演出。
圣诞康塔塔
The choir performed a Christmas cantata at the evening concert.
合唱团在晚间音乐会上演唱了一首圣诞康塔塔。
演出康塔塔
The orchestra and chorus will perform a cantata by Bach.
管弦乐团和合唱团将演出巴赫的一首康塔塔。
创作康塔塔
He composed a cantata for the anniversary of the church.
他为教堂周年纪念创作了一首康塔塔。
独唱康塔塔
Her solo cantata was the highlight of the festival.
她的独唱康塔塔是音乐节的亮点。
与康塔塔同为声乐和管弦乐作品,但篇幅更长,常含戏剧性叙事。
巴赫康塔塔中常引用或改编的圣咏旋律,体现宗教主题。
康塔塔所依据的声乐文本,多为宗教性歌词。
康塔塔中常见的独唱声部,承担主要旋律。
康塔塔中用于叙述或推进剧情的歌唱风格,介于朗诵与歌唱之间。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.