candidature for [position]
用 for 引出所竞选的职位或职务。
She announced her candidature for the presidency.
她宣布了自己竞选总统的候选资格。
候选资格；候选人身份
候选人的地位；候选人资格；[法] 候选资格
the campaign of a candidate to be elected
候选人的地位；候选人资格
n the campaign of a candidate to be elected
She announced her candidature for the position of team captain.
她宣布了自己竞选队长一职的候选人资格。
用法提示：candidature 为抽象名词，在本句中作 announced 的宾语，表示“候选资格”。
His candidature was supported by several members of the committee.
他的候选人资格得到了委员会几位成员的支持。
用法提示：candidature 为名词，是句子的主语，指候选人资格。
People questioned whether his candidature met the requirements.
人们质疑他的候选人资格是否符合要求。
用法提示：candidature 为名词，作 questioned 的宾语，指候选人资格。
用 for 引出所竞选的职位或职务。
She announced her candidature for the presidency.
她宣布了自己竞选总统的候选资格。
用 as 引出候选人的具体身份或头衔。
His candidature as party leader was controversial.
他作为政党领袖的候选资格引发了争议。
withdraw 意为“撤回”，announce 意为“宣布”，都是常见的搭配动词。
He withdrew his candidature before the vote.
他在投票前撤回了自己的候选资格。
表示“在某人候选期间”，用介词 during。
During her candidature, she met many voters.
在她候选期间，她会见了许多选民。
与 candidature 同义，美式英语中更常用；正式语境中通常可互换，candidacy 更常见。
grammar · medium
易错句子She is a strong candidature for the position.
正确表达She is a strong candidate for the position.
candidature 是抽象名词，表示“候选资格、候选人身份”，不能指人；指人时要用 candidate。
grammar · medium
易错句子Her candidature of the position was announced.
正确表达Her candidature for the position was announced.
表示“某个职位的候选资格”时，candidature 后接介词 for，不能套用中文“的”而用 of。
candidature 在此指候选资格/候选人身份，即作为候选人的地位；其对立面是“在任身份”（已担任该职位而非处于候选状态），而非“落选”。
candidature 与 candidacy 同义，但 candidacy 是美式英语常用拼写，candidature 是英式英语常用拼写；表示“候选资格”时，两者可互换，但不宜混用地区习惯。
candidature 指“候选人资格/候选人身份”这一抽象状态，candidate 则指“候选人”这个人；不要用 a candidature 来指代一个人。
candid 是形容词，意为“坦率的”，与 candidature 同源但词性和词义完全不同；不要因拼写相近而误用。
宣布参选；宣布候选人资格
She announced her candidature for the party leadership.
她宣布参加党内领导人的竞选。
退出竞选；撤回候选人资格
He withdrew his candidature after the scandal.
丑闻发生后，他退出了竞选。
某个职位的候选人资格
His candidature for the post was approved by the committee.
委员会批准了他担任该职位的候选人资格。
支持某人的候选人资格
Several unions support her candidature.
几个工会支持她的候选人资格。
提名自己；提出候选人资格
He put forward his candidature in the local elections.
他在地方选举中提名自己。
考虑一项候选人资格
The board will consider his candidature next week.
董事会将在下周考虑他的候选人资格。
ature
ature
ature
ature
ture
ture
candidat(e)（候选人）+ -ure（名词后缀，表状态或结果）；同根词：candidate（候选人）、candidacy（候选资格）、candid（坦率的）。
候选人资格是参加选举的前提条件。
获得候选人资格后通常会开展竞选活动来争取选票。
提名是成为候选人的常见途径之一。
投票是选举中决定候选人是否当选的关键环节。
选票用于记录投票人对候选人的选择。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.