Phrase
call up
noun
征召令;服役召集令
an order to report for military duty
- 1.
an order to report for military duty
征召令,报到命令
征召令,报到命令
In use
I'll call up the restaurant to make a reservation.
The old photograph calls up memories of my childhood.
The government called up the troops to aid in the disaster relief.
call sb up
sb放在call和up中间,up是副词。
I'll call you up when I arrive.
我到的时候给你打电话。
call up sth
sth通常放在call up之后,但也可分开。
The old photograph called up happy memories.
这张老照片勾起了快乐的回忆。
call up sb
表示‘召集’时,sb可放在call up后。
The general called up the reserves.
将军召集了预备役部队。
Common mistakes
I will call up him tomorrow.I will call him up tomorrow.
在打电话这个义项中,'call up'是可分离短语动词,代词宾语应放在动词和副词之间,而不是之后。
The photo calls up me of my childhood.The photo calls up memories of my childhood.
当'call up'意为'使想起'时,宾语是被唤起的事物(如记忆),而不是被唤起的人。中文结构'使某人想起某事'会导致错误地将人作为宾语。
Connections
Collocations
- military call-up
- 征兵召集
- The military call-up was announced last week.上周宣布了征兵召集。
- call-up notice
- 召集通知
- He received a call-up notice from the army.他收到了一份军队的召集通知。
- call-up of troops
- 部队召集
- The call-up of troops was ordered immediately.部队召集立即被下令执行。
Idioms & figurative uses
- call-up
- 征兵令,召集The government announced a call-up of reservists for training.政府宣布召集预备役人员进行训练。
- call-up
- 征召(入队)His call-up to the national team was a dream come true.他入选国家队是梦想成真。
- call-up
Learner notes
Memory Tip
拿起电话向上拨,call up 即打电话、唤起记忆或召集人员。
Context & Register
作为名词,常用于表示‘征召’或‘召集’,多用于正式场合。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.