a cadet at [school/academy]
at 后接具体学校,表示在该校受训。
She became a cadet at the military academy last year.
她去年成为这所军事学院的一名学员。
军校学员;军官学校学生
军事学校中受训成为军官的学生。;军事学员(如在军事学院);不会像长子那样继承财产的幼子或最小的儿子。;军官学校学生;[法] 军校学生
cadet
军事学校中受训成为军官的学生。
A student at a military school who is training to be an officer.
军事学员(如在军事学院)
a military trainee (as at a military academy)
不会像长子那样继承财产的幼子或最小的儿子。
A younger or youngest son, who would not inherit as a firstborn son would.
The young cadet saluted the officer before entering the academy.
年轻的军校学员在进入学院前向军官敬礼。
用法提示:此处 cadet 指军校学员,用作句子的主语。
Each cadet must complete basic training before being assigned to a unit.
每名军校学员在分配部队前必须完成基础训练。
用法提示:cadet 在这里用作名词,表示接受军事训练的学生。
After graduation, many cadets choose to serve in the army for several years.
毕业后,许多军校学员选择在军队服役数年。
用法提示:cadets 是 cadet 的复数形式,指多名受训的军校学生。
at 后接具体学校,表示在该校受训。
She became a cadet at the military academy last year.
她去年成为这所军事学院的一名学员。
in 后接军种(如 the army, the navy),表示所属军种。
The cadets in the Air Force must complete training flights.
空军的学员们必须完成训练飞行。
as a cadet 表示以学员身份或处于学员阶段。
As a cadet, he was not allowed to leave campus at night.
作为军校学员,他晚上不能离开校园。
较正式,特指培养为军官的军校学员;与 cadet 常可互换,但 cadet 范围更广。
泛指任何受训人员,不限于军校;若需特指军事背景,须加 military 等限定词。
仅用于海军,常指海军学院学员或随舰实习者;陆军、空军语境不适用。
grammar · medium
易错句子He is cadet at the military academy.
正确表达He is a cadet at the military academy.
汉语名词前没有冠词,但 cadet 是可数名词单数,作表语表示身份时须加不定冠词 a。
grammar · medium
易错句子There are many cadet in the training program.
正确表达There are many cadets in the training program.
many 后接可数名词复数,cadet 的复数形式为 cadets,不能保留单数形式。
grammar · medium
易错句子He is a cadet of the military academy.
正确表达He is a cadet at the military academy.
表示在某军事院校就读时,英语用 at 来搭配 cadet;of 表示所属关系,受汉语‘的’的干扰易误用,但此处不表示所属。
指与军校学员相对的有经验军人,侧重经验与身份的对比。
军校中训练学员的人,与学员(cadet)相对,侧重角色对比。
非军事人员,与军校学员的军事身份相对。
student 泛指在学校学习的任何人;cadet 特指在军事院校受训、准备成为军官的学生。指军校学员时不宜只用 student。
recruit 指刚入伍的士兵或刚加入某组织的人,强调的是“新”,不一定经过军校培训;cadet 则是在军校受训的学员。
trainee 可用于任何行业中的受训者;cadet 通常只指军事院校学生,含义更窄。
军官学员
She spent two years as an officer cadet before being promoted.
她在晋升前做了两年的军官学员。
学生军训队
He joined the school cadet corps when he was fourteen.
他十四岁时加入了学校的学生军训队。
学员训练
Cadet training at the academy is physically demanding.
学院的学员训练对身体要求很高。
军校学员
The military cadets were awarded their badges at the ceremony.
军校学员在仪式上被授予了徽章。
学员在军事院校(academy)接受训练。
学员(cadet)培养目标是成为军官(officer)。
操练(drill)是学员日常训练的重要部分。
学员通常穿着军用制服(uniform)。
学员在营房(barracks)中生活和训练。
古怪的人;心不在焉的人;脱离现实的人
Don't be such a space cadet; your keys are in your hand.
别这么心不在焉的,你的钥匙就在你手里。
(西点军校荣誉守则)学员不得撒谎、欺骗或偷窃,也不得容忍他人如此行径。
As a cadet at the military academy, she learned to live by the honor code.
作为军事学院的学员,她学会了以荣誉守则为行为准则。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.