be businesslike
businesslike 是褒义词，形容做事有条理、讲效率，不掺杂私人情绪。
The new manager is very businesslike and gets things done quickly.
新经理非常干练，做事很快。
有条理的；有效率的；专注的
有条理且高效的；务实而讲求效率的。；认真务实,不冲动也不热情。
practical, systematic, and efficient; focused on the task
有条理且高效的；务实而讲求效率的。
Methodical and efficient, in a way that would be advantageous to a business or businessperson.
认真务实,不冲动也不热情。
Earnest and practical without being distracted or enthusiastic.
We need a businesslike plan if we want to finish on time.
如果想按时完成，我们需要一个有条理的计划。
用法提示：businesslike 作定语修饰 plan，表示有条理、高效率。
The discussion was businesslike and free of personal remarks.
讨论是务实高效的，没有个人评论。
用法提示：businesslike 作表语，描述 discussion 的状态，表示专注而有效率。
She kept her voice businesslike throughout the call.
整个通话过程中她一直让声音保持冷静而有效率。
用法提示：businesslike 作宾语补足语，说明 voice 的特点，表示公事公办、不受干扰。
businesslike 是褒义词，形容做事有条理、讲效率，不掺杂私人情绪。
The new manager is very businesslike and gets things done quickly.
新经理非常干练，做事很快。
常见搭配有 businesslike approach、businesslike manner、businesslike tone 等。
She took a businesslike approach to the negotiations.
她对谈判采取了务实高效的方式。
about 后接所谈论的事情，表示“对这件事采取务实、高效的态度”。
Let's be businesslike about this and avoid wasting time.
我们对待这件事要务实高效，别浪费时间。
efficient 强调以较少投入取得最大成果；businesslike 更侧重做事有条理、有效率，不一定包含资源利用最优化的含义。
organized 侧重事物安排得井然有序；businesslike 还带务实、就事论事的态度。
methodical 强调按部就班、系统化；businesslike 强调有效率地达到目标，不一定有严格的程序。
professional 侧重于具备职业技能和得体表现；businesslike 更强调效率和就事论事，较少涉及职业形象。
focused 只表达注意力集中，不像 businesslike 那样包含有条理、有效率等行事风格。
grammar · medium
易错句子She handled the problem businesslike.
正确表达She handled the problem in a businesslike manner.
「businesslike」是形容词，不是副词，不能直接修饰动词；修饰动作要用“in a businesslike manner/way”或改用系表结构。中文的“有条理地”是副词，但英语的 businesslike 只能作形容词。
grammar · medium
易错句子I can't go out tonight; I'm too businesslike.
正确表达I can't go out tonight; I'm too busy.
「businesslike」意为“有条理、有效率的”，与“busy（忙）”含义不同，因拼写相近容易混淆。表达“没空”应用“be busy”。
grammar · medium
易错句子Let's have a businesslike lunch to talk about the deal.
正确表达Let's have a business lunch to talk about the deal.
「businesslike」修饰行为方式时表示“高效务实的”；若指“商务午餐”，应用名词 business 作定语：a business lunch。“a businesslike lunch”会被理解为“高效/不闲聊的午餐”，而非“谈公事的午餐”。
本组反义词针对 businesslike 的“有条理、有效率、专注目标”义；指缺乏条理与计划，不涉及效率高低。
本组反义词针对 businesslike 的“有效率”义；指效率低下，与“有条理”义有交叉，但不可直接互换。
本组反义词针对 businesslike 的“专注、仔细”义；指不认真、不严谨，侧重态度而非系统性。
本组反义词针对 businesslike 的“如商务般规范”义；指不符合职业要求，与“有条理”义部分重叠。
business 是名词，表示“商业、生意”，可作定语但本身没有“有条理”的意思；businesslike 才是形容词，表示“有条理的、有效率的”。不要用 business 来形容一个人做事的方式。
professional 强调具备专业素养或职业技能；businesslike 强调办事有条理、讲效率、公事公办。表示“办事干净利落”时用 businesslike，表示“符合职业标准”时用 professional。
efficient 侧重用最少的时间或资源取得最好效果；businesslike 侧重做事有条理、系统化、目标明确，侧重态度和方式而不是效率高低。
有条不紊的方式；公事公办的态度
She dealt with the crisis in a businesslike manner.
她以有条不紊的方式处理了危机。
务实高效的方法
We need a more businesslike approach to managing the budget.
我们需要一种更务实高效的方法来管理预算。
高效干练
The staff worked with businesslike efficiency.
员工们工作高效干练。
公事公办的语气
His email had a businesslike tone.
他的电子邮件带着公事公办的语气。
认真务实的态度
She has a businesslike attitude toward her studies.
她对学业持认真务实的态度。
business（生意/事务）+ -like（像……的）；同后缀：childlike, ladylike, lifelike；同根：businessman, businesswoman
businesslike 强调高效、不浪费资源的工作作风，效率是其核心概念。
有条不紊地安排事务是 businesslike 的典型表现。
businesslike 的态度常与职业素养和认真负责联系在一起。
讲求实效和高效产出与 businesslike 的内涵密切相关。
明确的工作议程和任务清单是 businesslike 工作方式的常见场景。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.