bushy + noun
常作定语,用于修饰毛发、胡须、尾巴或枝叶等。
The old man had bushy eyebrows.
那位老人有一双浓密的眉毛。
浓密而蓬乱的
bushier — comparative of bushy
灌木状的;茂密丛生的;像灌木一样,有许多向四面八方密集伸展的枝条。;生长茂密。;灌木一样的;灌木茂密的
used of hair; thick and messy
像灌木一样,有许多向四面八方密集伸展的枝条。
Like a bush in having many branches that spread out densely in all directions.
生长茂密。
Growing thickly.
The old man had a bushy beard that covered most of his face.
那位老人有一把浓密的胡子,遮住了大半张脸。
用法提示:这里 bushy 是形容词,修饰 beard,表示浓密且蓬乱的。
The rabbit hid under a bushy plant in the garden.
兔子藏在花园里一丛茂密的植物下面。
用法提示:这里 bushy 形容植物,意为像灌木一样茂密丛生的。
His bushy eyebrows made him look serious all the time.
他那浓密的眉毛让他看起来总是很严肃。
用法提示:这里 bushy 修饰 eyebrows,表示眉毛又浓又乱。
常作定语,用于修饰毛发、胡须、尾巴或枝叶等。
The old man had bushy eyebrows.
那位老人有一双浓密的眉毛。
作表语时,表示某物处于浓密或茂密的状态。
The fox's tail is bushy.
狐狸的尾巴毛茸茸的。
bushier 是 bushy 的比较级,用于比较两件事物的浓密程度。
This pine tree is bushier than that one.
这棵松树比那棵更茂密。
普通用词,只强调密度大,不涉及形状或是否梳理;可修饰头发、眉毛、灌木等,但缺少 bushy 的‘蓬乱/展开’意味。
侧重紧密聚集,多用于植物、树林或头发;比 bushy 更正式,且不强调向外扩展。
主要用于毛发或动物皮毛,强调粗糙不整;不能修饰植物,语气比 bushy 更不整洁。
强调柔软轻盈,多用于动物的毛或尾巴;不含浓密或茂盛之意,常用于可爱语境。
grammar · medium
易错句子He has very busy eyebrows.
正确表达He has very bushy eyebrows.
busy 意为“忙碌的”,而 bushy 意为“浓密的”(常用于毛发、枝叶)。两者拼写相近,学习者易混淆;描述眉毛浓密应用 bushy。
grammar · medium
易错句子This tree is more bushy than that one.
正确表达This tree is bushier than that one.
bushy 是以 -y 结尾的双音节形容词,其比较级应直接改为 bushier,而不是用 more bushy。这类形容词(如 busy→busier)遵循加 -er/-est 的规则。
与bushy的“浓密、茂密丛生”义相对,强调数量少、分布散,可形容头发或草木;thin虽也是反义,但更侧重“不厚实”。
与bushy的“灌木丛生、茂密覆盖”义相对,指土地上几乎没有草木;不用于直接对比头发的浓密程度。
bushy 形容像灌木一样茂密散开的毛发或植物;brushy 形容土地、地区长满灌木丛,不用于毛发。
bushy 强调毛发又多又蓬松,向四周张开;furry 只强调表面覆盖着毛皮或毛发,不强调浓密或张开。
bushy 的胡须是浓密蓬松的,bristly 则指短、硬、扎人的胡茬或毛发。
浓密的眉毛
He raised his bushy eyebrows in surprise.
他惊讶地扬起了浓密的眉毛。
蓬松的尾巴
The squirrel flicked its bushy tail and ran up the tree.
松鼠甩了甩蓬松的尾巴,跑上了树。
浓密蓬乱的头发
His bushy hair stuck out from under his hat.
他的浓密蓬乱的头发从帽子下面露了出来。
浓密的大胡子
The old sailor wore a bushy beard.
那位老水手留着一脸浓密的大胡子。
茂密的灌木
The bushy plants lined the garden path.
茂密的灌木排列在花园小径两旁。
-shy
-shy
词根。bushy 意为“像灌木一样浓密的”。
形容词后缀,加在名词后构成形容词。同类词:rainy, sunny, hairy, messy。
常与busy搭配,形容浓密粗黑的眉毛。
bushy beard指浓密蓬乱的胡须。
形容动物尾巴毛茸茸、蓬松浓密,如狐狸。
bushy本义与灌木相关,描述其茂密多枝的形态。
指茂密的枝叶,体现bushy所表达的浓密感。
精力充沛,充满热情(通常指初来乍到或休息充足)
After a good night's sleep, she arrived at work bright-eyed and bushy-tailed.
睡了一晚好觉后,她精神抖擞地来上班。
你今天早上看起来精神饱满,活力十足。
A common English idiom meaning alert, eager, and full of energy. It is often used playfully in daily conversation and is part of a well-known saying.
一个常见的英语习语,意为警觉、渴望且精力充沛。它常用于日常对话中,是一个广为人知的说法。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.