the bursar of [institution]
bursar 专指大学或学院的财务主管；提及公司财务人员时多用 accountant 或 finance officer。
She is the bursar of the college.
她是学院的财务主管。
财务主管；司库
(大学、学院或学校的)财务主管；领取奖学金的学生
the treasurer at a college or university
(大学、学院或学校的)财务主管
The treasurer of a university, college or school.
If you have questions about your tuition bill, you can visit the bursar in the administration building.
如果你对学费账单有疑问，可以到行政楼找财务主管。
用法提示：此处 bursar 为名词，指负责处理学费等财务事务的大学财务主管。
The bursars at our university meet every month to review the budget.
我们大学的财务主管们每月开会审查预算。
用法提示：bursars 是 bursar 的复数形式，此处为名词，表示多位财务主管。
The bursar sent an email about the new payment deadline.
财务主管发了一封关于新缴费截止日期的邮件。
用法提示：此处 bursar 为名词，作主语，指学校负责财务的司库。
bursar 专指大学或学院的财务主管；提及公司财务人员时多用 accountant 或 finance officer。
She is the bursar of the college.
她是学院的财务主管。
表达职务时可以说 work as a... / serve as a...，这里的冠词 a 不能省略。
He works as a bursar at the university.
他在大学担任财务主管。
在 appoint sb 职位名 的搭配中，职位名词前通常不加冠词。
The university appointed her bursar.
大学任命她为财务主管。
treasurer 可用于任何组织，而 bursar 一般专指大学或学院的财务主管；在校园场景中可互换，在其他机构中不要直接用 bursar。
finance officer 是较笼统的职位名称，不限于学校；替换 bursar 时，需保留所在机构（如 college、university）的语境。
finance manager 更侧重财务规划和团队管理，常用于企业；在高校语境下与 bursar 有重叠，但并非完全同义。
grammar · medium
易错句子I received a bursar from the university to cover tuition.
正确表达I received a bursary from the university to cover tuition.
bursar 指人（大学财务主管），bursary 指奖学金/助学金。中文词条里‘领取奖学金的学生’容易让人误用 bursar，但表示这笔资助时应用 bursary，把 -ar 换成 -ary 才能表达‘奖学金’。
grammar · medium
易错句子Bursar is responsible for the university's finances.
正确表达The bursar is responsible for the university's finances.
bursar 是单数可数名词，在句中作主语时不能光杆使用，需要加定冠词 the 特指这所大学的财务主管；中文没有冠词，所以容易漏掉 the。加上 the 后句子语法才完整。
意思相近，但bursar特指大学或学院的财务主管，而treasurer泛指任何机构或团体的财务管理人，使用范围更广。
bursar指人（财务主管），bursary指资金或机构：在英国英语中可表示“奖学金”或“财务处”，不要混淆词性。
拼写与发音相近，但意思完全不同：bursar是学校财务主管，bazaar是市场或义卖会。
学院财务主管
The college bursar approved the funding for the new library.
学院财务主管批准了新图书馆的经费。
大学财务主管
She worked as the university bursar for over a decade.
她担任大学财务主管十多年了。
财务处；财务主管办公室
Students should contact the bursar's office about their tuition fees.
学生应就学费问题联系财务处。
财务副主管；财务主管助理
The assistant bursar handles daily accounting transactions.
财务副主管处理日常会计交易。
burs-（钱包/资金）+ -ar（表人）；同根词：bursary（奖学金；财务处）、reimburse（报销）、purse（钱包）
同为大学行政人员，与 bursar 一样属于学校管理机构，但主要负责学籍与课程记录。
大学财务事务的重要部分，bursar 常负责管理学费等资金。
与 bursar 的“领取奖学金的学生”义项相关，bursar 可能涉及奖学金事务。
bursar 的核心职责是财务管理，因此与财务领域密切相关。
大学的行政管理体系包含 bursar 这一职位，负责财务与资源管理。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.