the burnout of + noun
此结构强调烧坏的对象,常用于设备故障语境。
The burnout of the electric motor was caused by overloading.
电动机的烧坏是由过载引起的。
烧尽;烧完
烧坏;烧毁;熄火;停止燃烧;燃尽;完全燃烧;长期精疲力竭和兴趣减退的状态,尤指在事业方面。;长期精疲力竭且兴趣减退的人。
the process of burning completely until nothing is left
长期精疲力竭和兴趣减退的状态,尤指在事业方面。
The experience of long-term exhaustion and diminished interest, especially in one's career.
长期精疲力竭且兴趣减退的人。
A person who has the experience of long-term exhaustion and diminished interest.
因压力和过劳而感到不堪重负和精疲力竭,从而产生愤世嫉俗、冷漠或抑郁的感觉。
A feeling of being overwhelmed and exhausted from stress and overwork, rendering one cynical, uncaring or depression.
火箭发动机在燃料耗尽或按计划施加速度增量后不可逆地节流而关闭。
The shutoff of a rocket motor after exhausting its fuel or having been irreversibly throttled after the application of a planned delta-v.
电气设备因施加过大功率而过热导致的故障。
The failure of an electrical device, usually through overheating due to the application of excessive power.
踩下油门使车辆原地不动,车轮空转产生烟雾并烧胎。
Use of the throttle to spin the wheels of a vehicle being held stationary, causing the spinning tires to produce smoke and burn rubber.
The toaster's burnout ruined our breakfast.
烤面包机的烧坏毁了我们的早餐。
用法提示:burnout 为名词,作主语,表示'烧坏'。
The fan motor suffered a burnout and stopped working.
风扇电机发生了烧坏,然后停止运转。
用法提示:burnout 为名词,作 suffered 的宾语,指'烧坏'。
Old wiring is the main cause of electrical burnouts.
旧电线是电气设备烧坏的主要原因。
用法提示:burnouts 是 burnout 的复数,在句中作介词宾语,泛指烧坏事故。
此结构强调烧坏的对象,常用于设备故障语境。
The burnout of the electric motor was caused by overloading.
电动机的烧坏是由过载引起的。
burnout 作定语修饰名词,如 burnout time、burnout temperature 等,均表示燃料耗尽或完全燃烧的状态。
The engineers calculated the burnout velocity of the fuel.
工程师计算了燃料的燃尽速度。
at burnout 作为时间状语,常用于航天或发动机技术描述,表示燃料耗尽、燃烧停止的瞬间。
At burnout, the rocket engines automatically shut down.
在燃尽时刻,火箭发动机自动关闭。
正式/科技用语,强调化学燃烧过程;不用于电器烧毁或发动机熄火的语感。
强调把物体彻底烧成灰烬,通常指人为焚烧垃圾/尸体;语气较正式。
常用搭配 fuel consumption,强调燃料等被用光,不一定明说“烧”,可泛指资源耗用。
普通日常用词,可作名词或动名词;本身不必然表示“烧完/耗尽”,不如 burnout 强调结果。
grammar · medium
易错句子The circuit burnout when I turned it on.
正确表达The circuit had a burnout when I turned it on.
burnout 是名词,不能当动词表示『烧坏』。要表达电路发生烧坏故障,应使用动词 have 或 suffer,再把 a burnout 作为宾语;不能直接把名词放在动词位置上。
grammar · medium
易错句子The engineer found burnout signs in the wires.
正确表达The engineer found signs of burnout in the wires.
名词 burnout 不能像形容词一样直接放在另一个名词前作定语。表示『烧坏的迹象』英语习惯用 of 结构,即 signs of burnout,而不是按汉语语序说 burnout signs。
针对burnout的“烧尽、燃尽、熄火”义项;ignition指燃烧的起始阶段,与燃烧结束相对。
burnout 是名词,指烧尽、烧坏或熄火的状态或结果;burn out 是动词短语,表示发生这种烧尽/烧坏的动作。需要谓语时用 burn out,作主语或宾语时用 burnout。
blowout 与 burnout 都含 -out 且都可用于设备故障,但 blowout 指因压力过大而爆裂或突然喷出(如轮胎爆裂、井喷),burnout 则指因过热而烧坏或燃尽。
meltdown 指固体受热后熔化坍塌,尤指核反应堆堆芯熔毁;burnout 指燃料烧尽或设备烧坏。一个侧重熔,一个侧重烧。
发动机烧毁;熄火
Engine burnout can occur if the cooling system fails.
如果冷却系统失灵,发动机可能会烧毁。
电机烧坏
The motor burnout was caused by a power surge.
电机烧坏是由电涌引起的。
燃尽点;熄火点
The missile reached burnout point at an altitude of 30 kilometers.
导弹在30公里高度达到了燃尽点。
燃尽时间;熄火时间
The rocket's burnout time was recorded by the telemetry system.
火箭的燃尽时间由遥测系统记录。
完全烧尽
Complete burnout of the fuel leaves only ash.
燃料完全烧尽后只留下灰烬。
复合词:burn(烧)+ out(出/尽),表示“烧光、耗尽”。同根词:burn, burning;含out的复合词:outbreak, outcome。
火焰是燃烧的直接表现,与 burnout 的燃烧过程相关。
燃烧是 burnout 所描述过程的核心化学反应。
余烬是燃烧后剩余的部分,常出现在 burnout 的末尾阶段。
灰烬是物质完全烧尽后的残留物,呼应 burnout 的“烧尽”含义。
烟灰是燃烧产生的黑色粉末,属于 burnout 相关的物理残留。
倦怠
Green Day's 1994 album Dookie opens with the song 'Burnout'.
绿日乐队1994年专辑《Dookie》以歌曲《Burnout》开场。
你是个废物。
In the 1985 film The Breakfast Club, the principal calls the rebellious character John Bender a burnout.
在1985年电影《早餐俱乐部》中,校长称叛逆的角色约翰·本德为废物。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.