bullshit
不及物用法，后面不接宾语，指说些不实、不负责任的话。
You're just bullshitting — none of that ever happened.
你只是在胡说八道——那些事根本没发生过。
胡扯；胡说八道；瞎说
bullshitting — present participle of bullshit
不诚实地说话或不顾事实与真相；胡说
to talk nonsense or speak insincerely, without regard for facts or truth
较粗俗的说法
不诚实地说话或不顾事实与真相
speak insincerely or without regard for facts or truths
一般现在时
He bullshits his way through the interview.
他在面试中胡说八道混过去。
past
She bullshitted the entire presentation.
她整个演讲都在胡说八道。
现在进行时
Stop bullshitting me!
别对我胡说八道！
动词 bullshit 常用于非正式场合，表示胡说或吹牛。
Stop bullshitting me and tell me the real reason you were late.
别跟我胡扯了，告诉我你迟到的真正原因。
用法提示：bullshitting 是动词 bullshit 的现在分词，作谓语，表示对人不诚实地说假话。
He bullshitted his way through the interview, but they saw through it.
他在面试中信口胡扯蒙混过去，但他们看穿了。
用法提示：bullshitted 是 bullshit 的过去式，表示用假话蒙骗。
She always bullshits about her work experience to sound impressive.
她总是瞎编自己的工作经历来显得了不起。
用法提示：bullshits 是 bullshit 的第三人称单数形式，表示不顾事实地胡编。
不及物用法，后面不接宾语，指说些不实、不负责任的话。
You're just bullshitting — none of that ever happened.
你只是在胡说八道——那些事根本没发生过。
用 about 引出谈论的话题，常含贬义，指对某事信口开河。
They spent the whole meeting bullshitting about their plans.
他们整个会议都在瞎扯他们的计划。
语义较重，直指有意欺骗；bullshit 更偏随口胡扯，不一定构成完整谎言。
语气轻松，指无伤大雅的小谎，通常不涉及严重欺骗；bullshit 语气粗俗且可能更严重。
偏正式，强调无中生有地编造细节；bullshit 更口语化，不一定有具体编造行为。
正式用语，侧重含糊其辞、躲闪真相，而非直接说假话；bullshit 更直接粗俗。
正式，指故意说得模棱两可误导人；bullshit 更粗鲁，不讲究措辞。
grammar · medium
易错句子He always bullshit about his salary.
正确表达He always bullshits about his salary.
一般现在时中，第三人称单数主语（he/she/it）后的动词必须加 -s，所以要用 bullshits；bullshit 原形只能用于 I/you/we/they 之后或情态动词之后。
grammar · medium
易错句子Last night he bullshit about his exam results.
正确表达Last night he bullshitted about his exam results.
bullshit 是规则动词，表示过去发生的动作要用 -ed 构成过去式，即 bullshitted；英语动词不能像汉语那样靠时间词或语境表达过去，必须改变词形。
grammar · medium
易错句子Stop to bullshit and give me the real numbers.
正确表达Stop bullshitting and give me the real numbers.
stop 表示“停止正在做的事”时接动名词，即 stop doing sth；stop to do sth 意为“停下来去做另一件事”，与这里想表达的“别再胡扯了”意思不同。
对应“bullshit”的“不诚实地说话”义项，强调陈述事实。
对应“bullshit”的“不诚实地说话”义项，指诚实表达，注意此处为“be+形容词”的动词性结构。
对应“bullshit”的“不顾事实与真相”义项，强调言语符合事实。
通常接宾语，表示对某人坦诚；仅在“对某人说话”的语境中与bullshit构成反义。
lie 通常指明知虚假仍故意说假话，强调欺骗意图；bullshit 更强调说话随意、不负责、不在乎事实真假，不一定有明确欺骗目的。两者都可作不及物动词，但 lie 常用 lie to sb 或 lie about sth 的搭配，bullshit 常单独使用。
bluff 指假装自己有能力、有把握或有牌力来吓住对方，常用于牌局、谈判等情境；bullshit 指说大话或不负责任地乱说，不限于虚张声势，且语气粗俗。bluff 可作及物或不及物动词，bullshit 作此义时通常不及物。
crap 作不及物动词时语气比 bullshit 略轻，英式口语常用 crap on about 表示没完没了地说废话；bullshit 更直接强调对真相的漠视，且常单独使用。两者都属粗俗口语，但 crap 在美式英语中作动词此义不如名词常见。
对某人胡说八道
Don't bullshit me; I know the truth.
别对我胡说八道，我知道真相。
靠胡说八道蒙混过关
He bullshitted his way through the interview.
他靠胡说八道蒙混过了面试。
别胡扯了
Stop bullshitting and tell me what really happened.
别胡扯了，告诉我到底发生了什么。
对某事胡编乱造
She bullshitted about her qualifications on the resume.
她在简历上对自己的资历胡编乱造。
只是在瞎说
I was just bullshitting when I said I could fix it.
我说我能修好时只是在瞎说。
指用装腔作势或假话唬人，与bullshit常出现在吹嘘、欺骗语境中。
编造不实信息，bullshit常伴随捏造事实或细节。
说bullshit的人往往意在误导他人，使对方相信不真实的内容。
说话不诚恳、表里不一，与bullshit所指的不诚实态度密切相关。
夸大其词是bullshit的常见特征，即脱离事实渲染或吹牛。
满嘴胡话的人；爱吹牛的人
He's a bullshit artist, so don't trust his promises.
他是个满嘴跑火车的人，所以别相信他的承诺。
识破谎言的直觉；防忽悠雷达
My bullshit detector went off when he gave that excuse.
他给出那个借口时，我的识谎直觉就响了。
职场空话宾果（开会时标记套话的游戏）
We played bullshit bingo during the meeting and marked every empty buzzword.
开会时我们玩了“空话宾果”，把每个空洞的流行词都标了出来。
别想糊弄行家。
A well-known saying, also featured in the 2013 film The Wolf of Wall Street, warns that you cannot deceive a seasoned manipulator.
这是一句广为流传的话，也在2013年电影《华尔街之狼》中出现，用来警告人们骗不过老练的骗子。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
靠胡扯摆脱某事
He tried to bullshit his way out of a speeding ticket.
他试图靠胡扯摆脱超速罚单。