be a brute to sb
be a brute to sb 表示“对某人很残暴或粗鲁”，brute 前通常用冠词。
He was a brute to his staff.
他对员工很残暴。
动物；强力聚光灯；具有无思想动物特征的人；粗鲁或残暴的人,尤其是愚钝的人；残忍贪婪的人；一种强力聚光灯
A cruel, violent, or coarse person; someone who behaves like an unthinking animal.
多含贬义，指人
具有无思想动物特征的人；粗鲁或残暴的人,尤其是愚钝的人
A person with the characteristics of an unthinking animal; a coarse or brutal person, particularly one who is dim-witted.
残忍贪婪的人
a cruelly rapacious person
一种强力聚光灯
A kind of powerful spotlight.
具有自主运动能力的生物体
a living organism characterized by voluntary movement
The villain in the movie was a heartless brute who terrorized the town.
电影里的反派是个冷酷无情的残暴之徒，恐吓了整个城镇。
用法提示：brute 在这里表示残暴的人，作可数名词单数。
We need to treat animals with kindness, not like mindless brutes.
我们应该善待动物，而不是把它们当作没有思想的畜生。
用法提示：brutes 是复数形式，表示动物，尤指缺乏理智的生物。
Despite his size, he was no brute; he was gentle and kind.
尽管他身材高大，但他并非粗鲁之人；他温柔而善良。
用法提示：brute 作名词，指粗野的人，与后文形成对比。
be a brute to sb 表示“对某人很残暴或粗鲁”，brute 前通常用冠词。
He was a brute to his staff.
他对员工很残暴。
call 后接宾语和名词补语，a brute 作宾语补足语，用来指人粗鲁残暴。
She called him a brute for ignoring her.
她因他无视自己而骂他是个畜生。
like a brute 作方式状语，表示“像对待畜生一样对待某人”。
The guard treated the prisoner like a brute.
看守像对待畜生一样对待那个囚犯。
强调像野兽一样野蛮、缺乏人性；也可指动物，需靠语境判断。
带夸张和憎恶色彩，强调行为可怕，不一定指暴力或粗野。
更侧重暴力犯罪或受雇打人，不强调愚笨或粗野。
旧时用语，可能带冒犯性，指未开化或残暴者；现代慎用。
grammar · medium
易错句子My neighbor is brute; he never thinks of others.
正确表达My neighbor is a brute; he never thinks of others.
brute 是可数名词，单数形式作表语时前面必须加不定冠词 a；汉语名词没有冠词这一范畴，学习者容易漏掉。
grammar · medium
易错句子Two brute broke into the shop last night.
正确表达Two brutes broke into the shop last night.
brute 是可数名词，被基数词 two 修饰指两个以上的人时，必须用复数形式 brutes。
grammar · medium
易错句子He is a brute man who shouts at everyone.
正确表达He is a brute of a man who shouts at everyone.
名词 brute 不能直接放在另一名词前作定语；表示“一个粗野的男人”要用固定结构 a brute of a man，也可改用形容词 brutal 说 a brutal man。
对应“残暴粗野的人”义，指性情温和、待人友善的人；比 angel/saint 更口语化、更直白。
对应“粗暴残忍的人”义，比喻像天使一样温柔、乐于助人的人；带夸张和感情色彩，不能用于“动物”或“强力聚光灯”义。
对应“粗暴无礼的人”义，强调道德高尚、极有耐心；带有宗教或道德评价色彩。
对应“残忍无情的人”义，指仁慈博爱、关心人类福祉的人；较正式，多用于社会公益语境。
beast 更常指真正的动物，也可口语指凶残的人；brute 作名词时强调像动物一样缺乏理智、粗鲁愚钝，贬义更集中在这个人身上。
barbarian 强调未开化、缺乏文化教养，常指外族或入侵者；brute 强调动物般的粗鲁、愚钝和残暴，不涉及文化归属。
brutal 是形容词，修饰行为、待遇或手段；brute 是名词，指做出这类行为的人。名词位置要用 brute，不能用 brutal。
像畜生一样残暴的男人；蛮横的大块头
Her new husband turned out to be a brute of a man who treated her like a servant.
她的新丈夫原来是个像畜生一样残暴的家伙，把她当佣人一样对待。
凶残的暴徒；残忍的畜生
The warlord was a vicious brute who destroyed entire villages.
那个军阀是个凶残的暴徒，毁掉了整个村庄。
醉酒闹事的恶棍；酒后施暴的人
A drunken brute started a fight outside the bar.
一个醉醺醺的恶棍在酒吧外挑起斗殴。
不会说话的畜生（常指动物）
In the past, working animals were treated as dumb brutes, not as companions.
过去，役用动物被当作不会说话的畜生对待，而不是当作伙伴。
老恶棍；老混蛋（对粗暴男人的贬称）
My neighbor is an old brute who never greets anyone.
我的邻居是个从不跟人打招呼的老混蛋。
brute 常与 raw strength 搭配，强调未经思考的蛮力。
brute 所指的残酷粗暴常伴随暴力行为。
brute 带有像动物一样凭本能行事的意味。
brute 形容的是冷酷残忍的人。
野蛮与未开化的行为与 brute 的粗野含义相关。
粗野的大个子
Our landlord is a brute of a man, but his wife is tiny and gentle.
我们的房东是个粗野的大个子，他妻子却很娇小温柔。
像畜生一样拼命地
She worked like a brute to finish the project on time.
她像畜生一样拼命干活，以按时完成项目。
你这个粗野的人
Oh, you brute! You finished the whole cake yourself.
哦，你这个粗野的家伙！你把整个蛋糕都吃光了。
我有一支暴徒小队。
In the movie The Princess Bride, Vizzini says, "I have the Brute Squad."
在电影《公主新娘》中，维齐尼说：“我有一支暴徒小队。”
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.