brew + 宾语 (冲泡/酿造某物)
She brewed a pot of coffee.
她煮了一壶咖啡。
酿造;酿酒;熬;煮;加香料温热(酒);调制热红酒;酝酿;策划;酝酿;即将来临
to make tea or coffee by adding hot water
沏茶或泡咖啡
To make tea or coffee by mixing tea leaves or coffee beans with hot water.
加热加香料葡萄酒
To heat wine, infusing it with spices; to mull.
煮汤
To make a hot soup by combining ingredients and boiling them in water.
酿造啤酒
To make beer by steeping a starch source in water and fermenting the resulting sweet liquid with yeast.
酝酿;准备
To foment or prepare, as by brewing.
从事酿造啤酒的工作
To attend to the business, or go through the processes, of brewing or making beer.
即将发生;酝酿中
To be in a state of preparation; to be mixing, forming, or gathering.
一般现在时
She brews coffee every morning.
她每天早上煮咖啡。
一般过去时
He brewed a strong pot of tea yesterday.
他昨天煮了一壶浓茶。
现在进行时
They are brewing beer in the backyard.
他们正在后院酿造啤酒。
规则变化动词
My grandfather loves to brew his own beer at home.
我的祖父喜欢在家自己酿造啤酒。
用法提示:brew在此指酿造啤酒的酿造过程
She brewed a pot of tea for her guests.
她给客人们泡了一壶茶。
用法提示:brew在此指泡茶
A storm is brewing in the distance.
远处正酝酿着一场暴风雨。
用法提示:brew在此指酝酿,用于比喻天气变化
She brewed a pot of coffee.
她煮了一壶咖啡。
This beer is brewed from barley and hops.
这种啤酒是用大麦和啤酒花酿造的。
The tea brews better with boiling water.
这种茶用沸水泡更好。
强调浸泡一段时间,比brew更具体,常用于茶
更正式,强调风味渗透,常用于草本茶
最通用,日常使用,不限定方法
强调整个过程,包括烧水、加料等,比brew更宽泛
grammar · medium
易错句子I brewed the rice for dinner.
正确表达I cooked the rice for dinner.
中文学习者常将'brew'(冲泡、酿造)误用于固体食物。'brew'用于制作饮品(如茶、咖啡、啤酒),烹饪米饭应用'cook'。
grammar · medium
易错句子She brewed the meat in the pot.
正确表达She boiled the meat in the pot.
'brew'不可用于烹饪肉类,应使用'boil'或'cook'。'brew'只适用于通过浸泡或发酵制作饮品。
brew 指整个酿造过程,ferment 特指发酵环节;brew 可带宾语,ferment 多不及物。
brew 指酝酿(计划、麻烦等),brood 指长时间忧思,且可指孵蛋;brew 主语常为事物,brood 主语常为人。
brew 多指冲泡热饮或酿酒,steep 强调在液体中浸泡以提取味道;brew 常加热,steep 不一定。
煮咖啡
She brews fresh coffee every morning.
她每天早上煮新鲜咖啡。
泡茶
He brewed a pot of green tea.
他泡了一壶绿茶。
酿造啤酒
They brew their own beer at home.
他们在家自己酿造啤酒。
煮一壶咖啡
I need to brew a pot of coffee for the guests.
我需要给客人煮一壶咖啡。
沏茶/泡咖啡(非正式)
Let's brew up some tea for the meeting.
我们给会议泡点茶吧。
沏茶;激起(麻烦)
She brewed up a pot of tea for us.
她给我们沏了一壶茶。
制造麻烦
His constant criticism is brewing trouble within the team.
他不断的批评正在团队内部制造麻烦。
风暴即将来临;局势紧张
There's a political storm brewing over the new law.
新法律正酝酿着一场政治风暴。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.