a breakout from [place]
breakout 常与 from 连用,表示从某处(尤指监狱)逃出。
There was a breakout from the county jail last night.
昨晚发生了一起从县监狱越狱的事件。
越狱
breakouts — plural of breakout
摆脱任何限制或约束的局面。;穿过云层后能见度恢复的时刻。;爆发(疾病等突然发生)。;统计数据的细分;组成部分的详细情况。
an escape from jail
越狱。
An escape from prison.
摆脱任何限制或约束的局面。
An escape from any restrictive or confining situation.
穿过云层后能见度恢复的时刻。
The point at which visibility returns after passing through clouds.
爆发(疾病等突然发生)。
An outbreak (sudden eruption of disease etc.).
统计数据的细分;组成部分的详细情况。
A breakdown of statistics; a detailed view of component parts.
大型会议中可供小型团体使用的酒店等房间。
A room in a hotel etc. that can be taken by a smaller group at a large conference.
一种电子游戏类型,玩家移动挡板将球反弹向砖墙,逐一消除砖块。
A style of video game that involves moving a paddle to deflect a ball into a wall of bricks to eliminate them one by one.
The prisoners planned a breakout during the night shift.
囚犯们计划在夜班期间越狱。
用法提示:breakout 作名词,意为“越狱”,此处指囚犯逃离监狱的计划。
After the breakout, the police searched the nearby woods.
越狱发生后,警察搜查了附近的树林。
用法提示:breakout 作名词,指越狱事件本身。
The warden increased security to prevent another breakout.
监狱长加强了安保,以防止再次发生越狱。
用法提示:breakout 作名词,表示“越狱”这一行为,与 prevent 搭配。
breakout 常与 from 连用,表示从某处(尤指监狱)逃出。
There was a breakout from the county jail last night.
昨晚发生了一起从县监狱越狱的事件。
场所名词可直接修饰 breakout,如 prison breakout,意思与 a breakout from prison 相近。
The film is based on a famous prison breakout in 1962.
这部电影改编自1962年一次著名的越狱事件。
动词 stage 与 breakout 搭配,表示‘策划、实施越狱’。
The inmates planned to stage a breakout during the night shift.
囚犯们计划在夜班期间实施越狱。
与 breakout 最接近,常带有突破牢房或警戒的意味;也可作动词,但在‘越狱’义上名词用法可互相替换。
较口语化,多指越狱这一事件,常见于新闻报道或影视;在‘越狱’义上可与 breakout 互换,但较少用于其他引申义。
语义比 breakout 宽泛,可用于任何躲避或逃离的情境;只有上下文明确为监狱时,才可替代 breakout。
grammar · medium
易错句子He breakout of prison last night.
正确表达He broke out of prison last night.
breakout是名词,不能作谓语;表示越狱动作应用动词短语break out,其过去式为broke out。
grammar · medium
易错句子There was a breakout of measles in the school.
正确表达There was an outbreak of measles in the school.
breakout指越狱,不指疾病爆发;表示疾病等突然发生应用outbreak,且因outbreak以元音开头,前用an。
针对“越狱”(breakout)义:capture 指抓获逃跑者,是“逃脱”的反面;但 capture 也可用于一般抓捕,不限于监狱场景。
针对“越狱”义:recapture 专指对越狱者的再次捕获,是 breakout 最直接的反义词。
针对“越狱”义:imprisonment 指关押的状态,与越狱后的自由相对;泛指一切监禁,不限于越狱语境。
breakout 指从监狱越狱;outbreak 指疾病、战争等突然爆发。两者都由 break 和 out 组成,但顺序相反,意思不同。
breakout 是名词,连写,指越狱这件事;break out 是动词短语,分开写,表示做出“越狱”这个动作。
越狱
The prison breakout made headlines across the country.
这起越狱事件登上了全国头条。
大规模越狱
A mass breakout occurred at the maximum-security prison.
一所最高安全级别的监狱发生了一次大规模越狱。
大胆的越狱
The movie tells the story of a daring breakout during World War II.
这部电影讲述了二战期间一次大胆越狱的故事。
未遂越狱
The attempted breakout was foiled by prison guards.
这次未遂越狱被狱警挫败了。
挫败越狱
Intelligence from an informer helped police foil a breakout.
线人提供的情报帮助警方挫败了一次越狱。
词根/基础词(相关词:breakthrough 突破、breakdown 故障)
副词/介词(与 break 组成复合名词 breakout)
一炮而红的作品
The band's debut album was a breakout hit overnight.
这支乐队的首张专辑一夜之间爆红。
一炮而红的明星
She became the breakout star of the season.
她成了这一季一炮而红的明星。
成名角色
His breakout role came in a low-budget indie film.
他的成名角色来自一部低成本独立电影。
这是越狱!
This famous line from The Shawshank Redemption is spoken when the warden discovers the breakout.
这句来自《肖申克的救赎》的著名台词,是监狱长发现越狱时说的。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.