a brag + noun
作定语,放在名词之前。
It was a brag performance from the young singer.
那是这位年轻歌手的一场一流演出。
优秀的;一流的;特别优秀
优秀的;一流的
Excellent; first-rate.
特别优秀
exceptionally good
His performance in the play was brag.
他在剧中的表演特别优秀。
用法提示:brag 在此句中作形容词,意为‘特别优秀’。
AI contextual example
The quality of this product is brag.
这款产品的质量特别优秀。
用法提示:brag 在此句中作形容词,描述产品品质极佳。
AI contextual example
Her knowledge of history is brag.
她对历史的了解特别优秀。
用法提示:brag 在此句中作形容词,表示知识非常出色。
AI contextual example
作定语,放在名词之前。
It was a brag performance from the young singer.
那是这位年轻歌手的一场一流演出。
作表语,跟在 be、look、sound 等系动词之后。
Their new car looks really brag.
他们的新车看起来真是一流。
比较级 bragger 常与 than 连用,引出比较对象。
This café is bragger than the one next door.
这家咖啡馆比旁边那家更出色。
最高级 braggest 前通常加 the。
She gave the braggest speech of the evening.
她做了当晚最精彩的演讲。
最通用、语气中性的“好”,正式与非正式场合皆可用。
语气比 excellent 更强,强调质量极高、令人赞叹,多用于正式或书面语。
强调在同类中特别突出、优于寻常,常形容业绩、成就或贡献。
强调等级或质量属于最高档,常用于描述服务、工作或产品。
口语色彩较重,指水平或质量达到顶尖,多用于非正式语境。
grammar · medium
易错句子This cake is more brag than the one we had yesterday.
正确表达This cake is bragger than the one we had yesterday.
brag 作形容词时是单音节词,比较级由词尾 -er 构成,即 bragger,前面不加 more。汉语用『更』表达比较,没有词形变化,学习者容易一律套用 more + 形容词。
grammar · medium
易错句子He is a brag man who talks about himself all the time.
正确表达He is a boastful man who talks about himself all the time.
作形容词的 brag 意思是『极好的、一流的』,不能表示『爱自夸的』。汉语里 brag 常被记成『吹牛』,学习者于是把动词义搬来当形容词用;表示『爱自夸的』应用 boastful,或改说 a man who brags about himself。
针对brag的‘极好的’义,指品质差;不指道德上的‘坏’。
针对brag的‘优秀的’义,指水平拙劣;不指‘贫穷’的poor。
针对brag的‘一流的’义,指等级或品质较低;不指位置在下。
针对brag的‘特别优秀’义,指平庸、不出色。
针对brag的‘一流的’义,指次等、二流。
只形容人有勇气、不怕危险,不评价质量好坏;与 brag 拼写、读音相近,但 brag 作形容词时表示“一流的、极好的”,且属罕见方言用法。
同样以 br- 开头,指人冒失无礼或外表俗艳,带贬义;brag 作形容词则是褒义的“出色的、一流的”,感情色彩相反。
形容动作迅速有力或天气清凉,与“质量好”无关;若要表达“一流的”,现代英语通常用 excellent、first-rate,而 brag 这一形容词义多见于苏格兰及英格兰北部方言,属少见用法。
评价事物时常用‘质量’来体现‘brag’所指的‘优秀’。
出色的表现常被描述为‘brag’。
‘brag’常用来形容值得骄傲的成就。
优秀的事物往往能获得‘认可’。
‘brag’表示超出一般标准。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.