a boutique selling sth
boutique 通常指时尚、小众的精品店，不是普通商店。
The street is lined with boutiques selling vintage clothing.
这条街上满是出售古着服装的精品店。
精品店；时装店
boutiques — plural of boutique
小商店,尤指出售时尚服装、珠宝等的店铺。；出售女装和珠宝的商店；位于较大商店内的小商店。；每年只制作少数几部电影的电影制作公司。；客户群较小、通常面向利基市场或专营定制产品或服务的公司。
小商店,尤指出售时尚服装、珠宝等的店铺。
A small shop, especially one that sells fashionable clothes, jewelry and the like.
出售女装和珠宝的商店
a shop that sells women's clothes and jewelry
位于较大商店内的小商店。
A small shop located within a larger one.
每年只制作少数几部电影的电影制作公司。
A film production company making only a few movies per year.
客户群较小、通常面向利基市场或专营定制产品或服务的公司。
Any company that has an exclusively smaller client base generally in a niche market or specializing in bespoke or custom-made products or services.
She bought a beautiful dress at the boutique near the park.
她在公园附近的那家精品店买了一条漂亮的连衣裙。
用法提示：boutique 在这里作名词，指出售女性服装和首饰的小商店。
The boutique on Main Street sells handmade jewelry and stylish clothing.
主街上的那家精品店出售手工首饰和时髦服装。
用法提示：boutique 作名词，表示经营女性服装和首饰的小商店。
My aunt opened a small boutique last year, and it has become very popular.
我阿姨去年开了一家小精品店，现在非常受欢迎。
用法提示：boutique 作名词，指销售女性服装等商品的特色小店。
boutique 通常指时尚、小众的精品店，不是普通商店。
The street is lined with boutiques selling vintage clothing.
这条街上满是出售古着服装的精品店。
这个义项指大商店内独立的小店。
She runs a small boutique within a large department store.
她在一家大百货商店里经营着一家小精品店。
boutique 也可以指每年只制作少量电影的小型电影公司。
The movie was produced by a small boutique that makes only two films a year.
这部电影由一家每年只制作两部电影的小型电影公司制作。
boutique 作名词还可指客户群较小、专攻某一领域的公司。
This boutique serves only a small number of corporate clients.
这家精品事务所只为少数企业客户服务。
通用词，指任何出售商品的场所；boutique 强调小而时尚，shop 无此含义，替代时需根据语境增加修饰语。
美式英语中与 shop 同义，也可指大型商场；boutique 通常规模小且风格独特，store 侧重零售功能，不含时尚义。
专营某类商品的零售店，规模可大可小；boutique 多指小而精致、有时尚感的店铺，specialty store 不一定强调小型或时尚。
grammar · medium
易错句子She visited several boutique in Paris.
正确表达She visited several boutiques in Paris.
boutique 是可数名词，复数形式为 boutiques，句中 several 后应接复数。
grammar · medium
易错句子I went to boutique to buy a dress.
正确表达I went to a boutique to buy a dress.
boutique 为可数名词单数，泛指时前面需要加不定冠词 a，不能单独使用。
针对 boutique 的名词义项“小型时装精品店”；反义强调规模大的综合零售店，二者在经营规模和商品范围上形成对比，但并非严格逻辑反义。
针对 boutique 的名词义项“小型时装精品店”；big-box store 指大型单层卖场，与 boutique 的小规模、专营定位相反。
针对 boutique 的名词义项“小型时装精品店”；hypermarket 是面积很大的综合大卖场，与 boutique 的小而专形成反义。
针对 boutique 的名词义项“小型时装精品店”；supermarket 是大型自助式零售店，与 boutique 的小型专营店相反，但商品类别侧重不同。
boutique 是小型专卖店，主打时尚服饰、珠宝等；store 泛指任何卖货的商店，不强调规模或风格。要表达时尚小店铺时用 boutique，一般购物场所则用 store。
boutique 规模小，专卖某一类时尚商品；department store 是大型商店，分多个部门售卖服饰、家电等多种商品。不能把百货商店称为 boutique。
boutique（精品店）和 bouquet（花束）拼写、开头读音相近，但意思完全不同：一个是商店，一个是花束。
精品酒店
We stayed at a boutique hotel in the city center.
我们住在市中心的一家精品酒店。
精品店
She runs a small boutique store that sells handmade jewelry.
她经营一家出售手工珠宝的小精品店。
小众品牌；精品品牌
The boutique brand only produces a limited number of dresses each season.
这个精品品牌每季只生产有限数量的连衣裙。
精品投行
He works for a boutique investment bank that advises startups.
他在一家为初创企业提供咨询的精品投行工作。
精品酒庄
The boutique winery makes only a few thousand bottles a year.
这家精品酒庄每年只酿造几千瓶酒。
精品律师事务所
The boutique law firm specializes in intellectual property cases.
这家精品律师事务所专门处理知识产权案件。
精品店常与时尚潮流紧密相关，多出售时髦商品。
许多精品店专门售卖珠宝、配饰等精致物品。
精品店通常强调独特品牌或设计师风格。
这类店铺常定位高端，商品品质与价格较高。
精品店往往面向特定的、较小的客户群体。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.