a bonobo
表示不确定的单个个体
We saw a bonobo at the zoo.
我们在动物园看到了一只倭黑猩猩。
倭黑猩猩
一种大型猿类,倭黑猩猩,分布于刚果河以南的非洲。;扎伊尔沼泽森林中的小型黑猩猩;濒危物种;(产于非洲刚果河以南的)倭黑猩猩[源自非洲当地语]
a great ape of the species Pan paniscus, found in forests south of the Congo River
一种大型猿类,倭黑猩猩,分布于刚果河以南的非洲。
A great ape, Pan paniscus, from Africa south of the Congo river.
扎伊尔沼泽森林中的小型黑猩猩;濒危物种
small chimpanzee of swamp forests in Zaire; a threatened species
The bonobo used a branch to reach the fruit.
倭黑猩猩用树枝去够水果。
用法提示:名词,作为主语指倭黑猩猩
Visitors to the zoo can watch the bonobos play in their enclosure.
动物园的游客可以观看倭黑猩猩在围场里玩耍。
用法提示:名词复数形式,指倭黑猩猩群体
Researchers study bonobos to learn about primate social behavior.
研究人员研究倭黑猩猩以了解灵长类动物的社会行为。
用法提示:名词复数形式,作为研究对象指倭黑猩猩
表示不确定的单个个体
We saw a bonobo at the zoo.
我们在动物园看到了一只倭黑猩猩。
表示整个物种或特指个体
The bonobo is an endangered species.
倭黑猩猩是一种濒危物种。
复数形式用于泛指
Bonobos live in the Congo Basin.
倭黑猩猩生活在刚果盆地。
比 bonobo 更正式,常用于科学文献
与 pygmy chimpanzee 同义,但使用较少
grammar · medium
易错句子I saw two bonobo in the zoo.
正确表达I saw two bonobos in the zoo.
“bonobo”是可数名词,复数形式为“bonobos”。中文学习者常忽略名词复数变化,需在数量大于一时加-s。
grammar · medium
易错句子The bonobo is a type of common chimpanzee.
正确表达The bonobo is a separate species from the common chimpanzee.
“bonobo”(倭黑猩猩)与“common chimpanzee”(普通黑猩猩)是不同物种,不可混为一谈。学习者因中文统称“黑猩猩”而误用,需明确区分。
bonobo(倭黑猩猩)与 chimpanzee(黑猩猩)外形相似,但 bonobo 体型稍小、性情更温和,且分布区域不同(刚果河以南 vs 非洲多地)。
倭黑猩猩社会
Bonobo society is known for its peaceful, female-led dynamics.
倭黑猩猩社会以其和平、由雌性主导的动态而闻名。
倭黑猩猩保护
Bonobo conservation efforts focus on protecting their rainforest habitat.
倭黑猩猩保护工作重点在于保护它们的雨林栖息地。
野生倭黑猩猩
Wild bonobos are found only in the Democratic Republic of the Congo.
野生倭黑猩猩仅见于刚果民主共和国。
倭黑猩猩保护区
The bonobo sanctuary rescues orphans from the illegal pet trade.
这个倭黑猩猩保护区解救非法宠物贸易中的孤儿。
倭黑猩猩基因组
Researchers sequenced the bonobo genome to study human evolution.
研究人员对倭黑猩猩基因组进行测序以研究人类进化。
倭黑猩猩行为
Bonobo behavior often includes social play and reconciliation.
倭黑猩猩行为常包括社交游戏与和解。
倭黑猩猩属于灵长类动物,与猴、猿等同属一个生物分类。
倭黑猩猩是一种大型猿类,与猩猩、大猩猩等有较近的亲缘关系。
倭黑猩猩主要分布于非洲刚果河以南的地区。
倭黑猩猩是濒危物种,保护工作与其生存密切相关。
倭黑猩猩栖息在非洲的热带雨林和沼泽森林中。
倭黑猩猩是“要做爱,不要作战”的猿类。
This popular saying, rooted in the 1960s counterculture slogan "Make love, not war," is often used to describe bonobos because they use sexual behavior to bond and resolve conflicts rather than aggression.
这句俚语源自20世纪60年代反文化运动的口号“要做爱,不要作战”,常用来形容倭黑猩猩,因为它们用性行为增进感情和化解冲突,而非靠攻击。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.