1
bollix up sth
He bollixed up the entire project.
他把整个项目搞砸了。
搞砸；弄糟；破坏
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
搞砸；弄糟；破坏
to make a mess of, destroy, or ruin
He bollixed up the entire project.
他把整个项目搞砸了。
Prepare the learner guide for this word
可生成：动词变形 Verb forms。只有点击后才会开始生成。
弄得一团糟,破坏或毁坏
make a mess of, destroy or ruin
I tried to fix the computer but ended up bollixing up the whole system.
我试图修理电脑，结果把整个系统搞坏了。
He bollixed up the presentation by forgetting the key slides.
他忘记了关键幻灯片，把演示搞砸了。
Don't let him bollix up our plans with his careless mistakes.
别让他粗心的错误把我们计划搞乱了。
He bollixed up the entire project.
他把整个项目搞砸了。
bollix up 是可分短语动词，宾语可放在 up 前后。
Don't bollix the plan up with your mistakes.
别把你的错误搞乱计划。
The schedule was completely bollixed up.
日程完全被打乱了。
Not this
He bollixed the whole project.
Use this
He bollixed up the whole project.
bollix up 是固定短语，不能省略 up。
Not this
The computer bollixed up suddenly.
Use this
The computer was bollixed up suddenly.
bollix up 是及物动词短语，这里需要被动语态才能正确表达“被弄糟”。
Choose the next layer that will help you use bollix up with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
Use bollix up naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
及物动词短语，宾语可置于 up 之后或之间。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.