a bogy
The pilot reported a bogy.
飞行员报告了一架不明飞机。
不明飞机;可能是敌机的未识别飞机
妖怪;可怕的人(物)
an unidentified (and possibly enemy) aircraft
妖怪;可怕的人(物)
n. an unidentified (and possibly enemy) aircraft
The radar operator reported a bogy approaching from the east.
雷达操作员报告说有一架不明飞机从东面接近。
用法提示:bogy 在此为名词,指雷达上发现的未识别飞机。
Air traffic control asked the pilot to identify the bogy on the screen.
空中交通管制要求飞行员识别屏幕上的那架不明飞机。
用法提示:bogy 作名词,表示身份不明的飞机,句中为单数。
The two bogies disappeared from the radar before they could be identified.
那两架不明飞机在能够被识别之前就从雷达上消失了。
用法提示:bogies 是 bogy 的复数形式,用来指多架不明飞机。
The pilot reported a bogy.
飞行员报告了一架不明飞机。
bogy 是可数名词,复数形式为 bogies。
The controller asked the pilot to identify the bogy.
管制员要求飞行员识别那架不明飞机。
unknown 做名词时指“身份不明的目标”,常见于军事雷达通话;它比 bogy 更中性,不强暗示敌意,也可指船只等非飞机目标。
unidentified aircraft 是描述性名词短语,语义直白正式,适用于书面报告;bogy 是军事/航空俚语,多用于口语和通讯,常带有“疑似敌机”的意味。
grammar · medium
易错句子The pilot saw bogy on the radar.
正确表达The pilot saw a bogy on the radar.
bogy 是可数名词,单数形式前需要冠词或其他限定词;中文没有冠词,所以学习者容易漏掉。加 a 表示“一个不明飞行物”。
grammar · medium
易错句子Two unknown bogys appeared on the screen.
正确表达Two unknown bogies appeared on the screen.
以“辅音字母 + y”结尾的名词变复数时把 y 改为 ies;bogy 的复数是 bogies,不是 bogys。
bogy指“不明飞机”;bogey在高尔夫中指高于标准杆一杆,拼写相似但意思完全不同。
bogy是“不明飞机”;bogie指列车车厢的转向架,拼写相近但用法无关。
bogy与boogie读音接近,但boogie指一种舞蹈或音乐风格,不要混为飞机或鬼怪。
雷达上的一架不明飞机
The pilot reported a bogy on the radar and asked for permission to engage.
飞行员报告雷达上有一架不明飞机,并请求批准接战。
不明飞机接触
We lost bogy contact when the aircraft entered a thunderstorm.
那架飞机进入雷暴后,我们失去了与不明飞机的接触。
身份不明的飞机
An unidentified bogy crossed into the no-fly zone this morning.
一架身份不明的飞机今天上午闯入了禁飞区。
拦截不明飞机
The two pilots were ordered to intercept a bogy approaching the fleet.
那两名飞行员奉命拦截一架向舰队接近的不明飞机。
两点钟方向有不明飞机
Bogy at two o'clock, about ten miles away.
两点钟方向有不明飞机,距离大约十英里。
用于探测和跟踪不明飞行器的设备。
雷达屏幕上代表目标的小光点。
军事上指已探测到的飞机或目标。
对不明飞行器进行查证和拦截的动作。
战斗机为应对不明目标而紧急升空。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.