bleach sth
bleach 作及物动词，意为“用漂白剂或阳光使……变白/变淡”，宾语常为布料、纸张、头发等。
She bleached her hair.
她把头发漂白了。
漂白；用漂白剂漂白；使…变白（或变淡）
bleached — past of bleach
变白；褪色；被晒白；白化；因排出共生藻而变白；使失去意义；使空洞；用漂白剂处理,尤指使(织物、纸张等)变白或使(头发)变浅。；被漂白或变浅(例如被阳光)。
用漂白剂处理,尤指使(织物、纸张等)变白或使(头发)变浅。
To treat with bleach, especially so as to whiten (fabric, paper, etc.) or lighten (hair).
被漂白或变浅(例如被阳光)。
To be whitened or lightened (by the sun, for example).
因压力导致共生单细胞藻类排出而失去颜色。
To lose color due to stress-induced expulsion of symbiotic unicellular algae.
使变得毫无意义；剥夺意义；使空洞。
To make meaningless; to divest of meaning; to make empty.
一般现在时
She bleaches her hair every month.
她每个月都漂白头发。
一般过去时
He bleached the white shirt yesterday.
他昨天漂白了那件白衬衫。
现在完成时
I have never bleached my clothes.
我从未漂白过衣服。
规则变化
She bleached her white shirt to remove the stubborn stain.
她漂白了自己的白衬衫以去除顽固污渍。
用法提示：bleached是bleach的过去式，表示漂白动作。
The sun can bleach the color out of curtains over time.
随着时间的推移，阳光会使窗帘褪色。
用法提示：bleach在这里用作动词，表示自然漂白过程。
I need to bleach the kitchen counter to kill bacteria.
我需要用漂白剂漂白厨房台面来杀菌。
用法提示：bleach作为动词，强调使用化学漂白剂进行消毒和增白。
bleach 作及物动词，意为“用漂白剂或阳光使……变白/变淡”，宾语常为布料、纸张、头发等。
She bleached her hair.
她把头发漂白了。
此结构中的形容词（如 white、pale）是宾语补足语，表示漂白后的结果。
The sun bleached the wooden fence white.
阳光把木栅栏晒得发白。
bleach 也可作不及物动词，指颜色自然变白或褪色；引申可描述珊瑚因排出共生藻而白化。
Some fabrics bleach in strong sunlight.
有些布料在强烈的阳光下会褪色。
最接近 bleach，但不限定使用漂白剂；bleach 更强调用化学剂或阳光处理。
语义比 bleach 弱，只表示颜色变浅，不一定变白。
常指因恐惧或疾病脸色变白，或烹饪中烫煮蔬菜变白；不强调漂白剂。
强调颜色逐渐变淡或消失，多由日晒或洗涤引起，结果未必是白色。
较正式或技术性，指彻底去除颜色，常见于化学或工业语境。
grammar · medium
易错句子I made my hair bleached.
正确表达I had my hair bleached.
英语表达“请人做某事”常用 have/get + 宾语 + 过去分词，如 have my hair cut；make + 宾语 + 过去分词没有“安排/请人做”的含义。想表达“（请人）把头发漂白”时，应使用 had my hair bleached。
grammar · medium
易错句子I wore a bleaching shirt.
正确表达I wore a bleached shirt.
过去分词 bleached 表示“被漂白的、已经漂白的”，用来描述衣服的状态；现在分词 bleaching 表示“正在漂白的”或“起漂白作用的”，不能描述衣服被漂白后的状态。中文的“漂白的”不区分主动/被动，所以容易误用 -ing 形式。
与 bleach 的“漂白/使变白”义项相对；不适用于“使失去意义”的引申义。
针对同一义项；darken 可作及物或不及物，表示变暗/变深色。
针对“改变颜色”的操作方向：漂白去色，dye 上色。
针对同一义项；stain 表示着色/留下污渍，与漂白处理相对。
bleach 强调用漂白剂等化学品去除颜色使变白；whiten 泛指用任何方式使变白，如刷漆、光照，不一定要用漂白剂。
fade 指颜色逐渐变浅变暗，强调消退过程，结果不一定是变白；bleach 指用化学品或日晒使颜色变浅变白，结果常为更白。
blanch 指因恐惧、寒冷等使脸色发白，或在烹饪中快速焯水去色，不用漂白剂；bleach 则用化学剂彻底漂白。
漂白头发
She decided to bleach her hair blonde for the summer.
她决定在夏天把头发漂成金色。
漂白污渍
You can use this product to bleach stains out of white shirts.
你可以用这个产品把白衬衫上的污渍漂掉。
漂白衣物
Be careful not to bleach colored clothes with chlorine.
小心不要用氯漂白剂漂洗彩色衣物。
漂白成白色
The sun had bleached the old fence white.
阳光已经把旧栅栏晒得发白了。
漂白牙齿
Many people visit the dentist to bleach their teeth.
许多人去看牙医漂白牙齿。
漂除；漂白掉
The strong detergent bleached the color out of the fabric.
强力洗涤剂把这块布料的颜色漂掉了。
漂白剂中的常见化学成分，与漂白的化学作用相关。
漂白常被用于洗衣过程中去除污渍或增白衣物。
漂白通常作用于布料或纤维表面以改变颜色。
漂白也常用于头发，使其颜色变浅。
阳光中的紫外线能使物品褪色，相当于自然漂白过程。
发长 /iː/ 音 (如 sea, tea)
Same pattern, same sound
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
Watch the sound change