Word · Frequency #26435
bivouac
露营；野营；露宿
核心释义
to camp or stay temporarily outdoors, especially without a tent
- 1.
扎营。
To set up camp.
- 2.
整夜警戒或守卫,如全军。
To watch at night or be on guard, as a whole army.
- 3.
无帐篷或遮蔽物地露宿过夜。
To encamp for the night without tents or covering.
- 4.
露宿
live in or as if in a tent
（军队）夜间警戒；露营警戒；扎营。；整夜警戒或守卫,如全军。；无帐篷或遮蔽物地露宿过夜。；露宿
用法In use
The soldiers bivouacked in the forest for the night.
用法提示：动词的过去式形式，表示临时露营。
We will bivouac near the lake tomorrow evening.
用法提示：动词原形用于将来时，表示计划露营。
The hikers are bivouacking on the mountainside.
用法提示：动词的现在分词形式，表示正在进行的露营活动。
bivouac in/at/on [place]
bivouac 是不及物动词，表示在某地露宿时用 in、at 或 on 引出的介词短语作地点状语。
We bivouacked on the mountainside after the long climb.
长途攀爬后，我们在山腰上露宿。
bivouac for [time period]
for [time period] 用于说明露宿持续的时间，如 for the night（过夜）。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- bivouac for the night
- 露宿过夜
- The climbers bivouacked for the night on a narrow ledge.登山者们在一块狭窄的岩架上露宿过夜。
- bivouac in the open
- 在露天露营
- Without tents, we had to bivouac in the open.没有帐篷，我们只好在露天露营。
- bivouac under the stars
- 在星空下露营
- The scouts bivouacked under the stars after the long hike.长途徒步后，童子军在星空下露营。
- bivouac on the mountain
- 在山上扎营
- They bivouacked on the mountain to get an early start.他们在山上扎营，以便早点出发。
- bivouac without tents
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记：bivouac 中间的 V 像两根树枝搭的临时棚——露天宿营；夜里还得有人警戒。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：military operations、hiking or mountain expeditions、historical narratives 该词多用于正式或书面语境，如军事露营、探险或历史叙述；在日常口语中较少见，通常指无帐篷的临时露宿或夜间警戒。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
bivouac 的尾音为 /wæk/。whack (/wæk/) 和 quack (/kwæk/) 的尾音与之相同，但因 bivouac 的重音在第一个音节，它们不是严格韵脚。注意拼写中 -ouac 易误读为 /æk/ 或 /uːæk/，实际读 /wæk/。另外，bivouac 与 picnic、mimic、traffic 一样，以 -c 结尾的动词加 -ing/-ed 时先加 k：bivouacking / bivouacked。back (/bæk/) 没有 /w/，不要混淆。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.