be birdy
birdy 表示“多鸟的”,常用于描述地点或时间段。
The forest path is very birdy in the morning.
清晨的林间小道上有很多鸟。
如鸟的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
如鸟的
birdlike
The forest path is very birdy in the morning.
清晨的林间小道上有很多鸟。
似鸟的;具有鸟类特征的。
Resembling or characteristic of a bird.
对鸟类感兴趣的。
Having an interest in birds.
因遇到鸟或其气味而兴奋的。
Excited due to having encountered a bird or its scent.
The little girl's birdy movements made everyone at the party laugh.
小女孩像小鸟一样的动作让聚会上的所有人都笑了。
He has a birdy way of tilting his head when he listens.
他听人说话时会有一种像小鸟一样歪头的样子。
Her birdy laugh echoed through the kitchen.
她像小鸟一样的笑声在厨房里回荡。
birdy 表示“多鸟的”,常用于描述地点或时间段。
The forest path is very birdy in the morning.
清晨的林间小道上有很多鸟。
birdy 表示“如鸟的”,修饰名词时放在名词前。
She has a birdy voice that is easy to recognize.
她有一副像鸟叫一样的嗓音,很容易辨认。
look/sound 等系动词后接 birdy 表示“看起来/听起来像鸟的”。
The new whistle sounds birdy and cheerful.
这个新哨子听起来像鸟叫,很欢快。
Not this
I saw a birdy sitting on the branch.
Use this
I saw a birdie sitting on the branch.
表示“小鸟”的名词是 birdie,而 birdy 是形容词,意为“像鸟的/多鸟的”,不能作名词。把 -y 改成 -ie 后就保留了原句“一只小鸟”的名词含义。
Not this
He birdy the first hole yesterday.
Use this
He birdied the first hole yesterday.
高尔夫中“打出小鸟球”用动词 birdie,其过去式是 birdied;birdy 不是动词,不能用来表达过去动作。改成 birdied 同时修正了词性和时态。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
像鸟叫般的嗓音
She has a small, birdy voice that carries across the room.
她的嗓音又细又像鸟叫,能传到房间另一头。
像鸟一样的动作
The dancer's birdy movements made her look ready to fly.
那位舞者像鸟一样的动作让她看起来随时要飞起来。
鸟很多的地方
The lake is a birdy place, especially at sunrise.
这个湖是鸟很多的地方,尤其在日出时。
Use birdy naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
birdy = bird + y,想象树上鸟儿很多、叽叽喳喳;也可联想动作轻巧如鸟。
语域:mixed 常见场景:informal speech、descriptive writing、nature observation birdy 是形容词,多用于非正式或文学性描写。表示“像鸟的”时,常形容人或动物的神态、动作或外形;表示“多鸟的”时,常用于描述某个地方有许多鸟,尤其在观鸟或自然观察的语境中。这个词整体不太正式,较口语化。
与 birdy /ˈbɜːdi/ 押韵的词:wordy、sturdy、birdie(/ˈwɜːdi/、/ˈstɜːdi/、/ˈbɜːdi/)。注意 dirty 和 thirty 拼写相似,但分别读作 /ˈdɜːti/ 和 /ˈθɜːti/,词尾是 /ti/,与 birdy 的 /di/ 不同。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.