be birdy
birdy 表示“多鸟的”，常用于描述地点或时间段。
The forest path is very birdy in the morning.
清晨的林间小道上有很多鸟。
如鸟的
多鸟的；似鸟的；具有鸟类特征的。；对鸟类感兴趣的。；因遇到鸟或其气味而兴奋的。
birdlike
似鸟的；具有鸟类特征的。
Resembling or characteristic of a bird.
对鸟类感兴趣的。
Having an interest in birds.
因遇到鸟或其气味而兴奋的。
Excited due to having encountered a bird or its scent.
The little girl's birdy movements made everyone at the party laugh.
小女孩像小鸟一样的动作让聚会上的所有人都笑了。
用法提示：birdy 是形容词，意为“像鸟一样的”，此处修饰 movements，描述动作像鸟。
He has a birdy way of tilting his head when he listens.
他听人说话时会有一种像小鸟一样歪头的样子。
用法提示：birdy 作形容词，修饰 way，表示“像鸟一样的”方式。
Her birdy laugh echoed through the kitchen.
她像小鸟一样的笑声在厨房里回荡。
用法提示：birdy 是形容词，意为“像鸟一样的”，此处修饰 laugh，说明笑声像鸟叫。
birdy 表示“多鸟的”，常用于描述地点或时间段。
The forest path is very birdy in the morning.
清晨的林间小道上有很多鸟。
birdy 表示“如鸟的”，修饰名词时放在名词前。
She has a birdy voice that is easy to recognize.
她有一副像鸟叫一样的嗓音，很容易辨认。
look/sound 等系动词后接 birdy 表示“看起来/听起来像鸟的”。
The new whistle sounds birdy and cheerful.
这个新哨子听起来像鸟叫，很欢快。
与 birdy 最接近的直接同义词，常用于外貌、动作或声音像鸟；比 birdy 更常见、稍正式，多数语境可互换。
偏重科学或客观分类，表示“属于鸟类”，并不强调“长得像鸟”；在比喻性“如鸟”的语境中不能直接替换 birdy。
grammar · medium
易错句子I saw a birdy sitting on the branch.
正确表达I saw a birdie sitting on the branch.
表示“小鸟”的名词是 birdie，而 birdy 是形容词，意为“像鸟的／多鸟的”，不能作名词。把 -y 改成 -ie 后就保留了原句“一只小鸟”的名词含义。
grammar · medium
易错句子He birdy the first hole yesterday.
正确表达He birdied the first hole yesterday.
高尔夫中“打出小鸟球”用动词 birdie，其过去式是 birdied；birdy 不是动词，不能用来表达过去动作。改成 birdied 同时修正了词性和时态。
对应“如鸟的”义项；若指“多鸟的”，反义应用 birdless。
对应“多鸟的”义项；若指“如鸟的”，反义应用 unbirdlike。
birdy 是形容词，意为“像鸟的”或“多鸟的”；birdie 是名词，意为“小鸟”或高尔夫运动中的“小鸟球”，词性和词义都不同。
birdlike 是常用的复合形容词，只表示“像鸟的”；birdy 除了“像鸟的”外还可表示“多鸟的”，且更口语化、不常用。
像鸟叫般的嗓音
She has a small, birdy voice that carries across the room.
她的嗓音又细又像鸟叫，能传到房间另一头。
像鸟一样的动作
The dancer's birdy movements made her look ready to fly.
那位舞者像鸟一样的动作让她看起来随时要飞起来。
鸟很多的地方
The lake is a birdy place, especially at sunrise.
这个湖是鸟很多的地方，尤其在日出时。
鸟的典型特征之一，与 birdy“如鸟的”含义相关。
鸟类的显著身体部位，常用于描述鸟的形态。
鸟生活或繁殖的地方，属于鸟类相关话题。
鸟的叫声，关联鸟的行为与声音特征。
鸟成群出现，与“多鸟的”含义相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.