Word · Frequency #2942
benched
换下;使坐冷板凳;使暂时停职
benched is the past of bench.
核心释义
To remove someone from an active role, such as a player from a game or a person from a position, especially temporarily.
- 1.
将球员从比赛中换下。
To remove a player from play.
- 2.
暂时免除某人的职务。
To remove someone from a position of responsibility temporarily.
- 3.
配备长凳。
To furnish with benches.
- 4.
使就座于长凳或荣誉席位。
To place on a bench or seat of honour.
给…配置长椅;在…设置长凳;使就座;使坐上(荣誉)席位;将球员从比赛中换下。;暂时免除某人的职务。;配备长凳。
用法In use
The coach benched the starting quarterback for the first quarter.
用法提示:benched 是 bench 的过去式,表示‘使坐冷板凳’。
She was benching her best player because of an injury.
用法提示:benching 是 bench 的现在分词,表示‘正在使坐冷板凳’。
If you miss practice again, the coach will bench you.
用法提示:bench 是动词原形,表示‘使坐冷板凳’的将来动作。
bench sb (for sth)
常用于体育语境,表示因表现或纪律问题不让球员上场。
The coach benched him for missing three practices.
因为他缺席三次训练,教练把他换下了。
be benched (from sth)
被动语态可表示“被暂时停职”,也常用于比赛语境。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- bench a player
- 把球员换下
- The coach decided to bench a player who kept making mistakes.教练决定把一名不断犯错的球员换下。
- bench the quarterback
- 把四分卫换下
- The coach benched the quarterback in the third quarter.教练在第三节把四分卫换下了。
- get benched
- 被换下;坐冷板凳
- If you skip practice, you will get benched.如果你不参加训练,你就会被换下(坐冷板凳)。
- be benched for the season
- 整个赛季被换下(坐冷板凳)
- He was benched for the season after a string of poor performances.在连续表现不佳之后,他整个赛季都被换下了(坐了冷板凳)。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
看到“bench”想到板凳,让球员坐冷板凳=换下场;让官员坐冷板凳=暂时停职。
语境与语域Context & Register
语域:mixed 常见场景:体育比赛、职场/机构、设施/建造、典礼场合 bench 作动词时含义多样,语域随搭配变化。体育中“把球员换下”多用于教练或评论语境,较口语;职场中“暂免职务”比较正式;“配备长凳”是客观、技术性的说法;而“使坐上荣誉席位”多用于正式或文学语境。实际使用时建议根据具体宾语和场景判断语域。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
These words rhyme with bench (/bɛntʃ/): they share the stressed vowel /ɛ/ and final /ntʃ/. Lookalikes such as bunch (/bʌntʃ/) and branch (/bræntʃ/) have different vowels and do not rhyme.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.