possessive pronoun + beloved
物主代词用作定语，指代具体的心爱之人。
He wrote a letter to his beloved.
他给他的心爱的人写了一封信。
被爱的人；被珍爱的事物。；心爱的人；用作爱称
A person who is loved; used as a term of endearment.
被爱的人；被珍爱的事物。
Someone who is loved; something that is loved.
心爱的人；用作爱称
a beloved person; used as terms of endearment
She is writing a letter to her beloved.
她正在给她的心上人写信。
用法提示：名词，表示心爱的人，用作介词to的宾语。
My beloved, I will always cherish you.
亲爱的，我会永远珍惜你。
用法提示：名词，用作呼语，表示亲昵的称呼。
The old man spoke of his departed beloved with tears.
老人含泪谈到他已故的爱人。
用法提示：名词，表示已故的心爱之人，用作介词of的宾语。
物主代词用作定语，指代具体的心爱之人。
He wrote a letter to his beloved.
他给他的心爱的人写了一封信。
定冠词加名词，表示特定范围内被钟爱的人或物。
The beloved of the family was the cat.
家里最受宠的是那只猫。
较正式而深情，常作称呼语，可对伴侣或孩子使用。
偏指恋爱对象，浪漫色彩强，也可作一般爱称。
语气较温和常见，可作称呼或指所爱之人，亲昵程度低于 darling。
英式英语中常见的亲昵称呼，多用于熟人或亲人，不限于恋人。
美式英语常用，语气随意亲昵，多用于伴侣或孩子。
grammar · medium
易错句子I beloved you forever.
正确表达You are my beloved forever.
Beloved 是名词，意为'心爱的人'，不能直接用作动词。表达'你是我心爱的人'应该用名词结构。
grammar · medium
易错句子I have many beloved.
正确表达I have many beloveds.
Beloved 作为可数名词，复数形式需加-s，变为 beloveds。不能省略复数标记。
dear 常用于称呼或表示亲昵，而 beloved 更强调深爱且稍显正式
sweetheart 多用于情侣或爱人之间，比 beloved 更口语化
我的挚爱；心爱的人
Don't cry, my beloved — we will meet again soon.
别哭，我的挚爱——我们很快就会再见。
他的心上人
He wrote a poem for his beloved every day.
他每天为他的心上人写一首诗。
失去所爱之人
She never recovered after losing her beloved in the accident.
自从在那场事故中失去所爱之人后，她一直没有恢复过来。
与心上人团聚
After years of separation, he finally reunited with his beloved.
经过多年的分离，他终于与心上人团聚了。
love
love + -ed
un- + love + -ed
love + -ly
be- + friend
与beloved同属表达爱意的词汇群，强调情感本身。
指对某人的忠诚与深爱，常与beloved所表达的情感相关。
常指人生或感情伴侣，与beloved所指的亲密对象相关。
形容被珍爱的人或事物，与beloved表达的珍视含义相近。
动词，指珍视某人，是beloved概念对应的行为。
我属于我的良人，我的良人也属于我。
She kept the letters from her beloved in a small box.
她把心上人的信件保存在一个小盒子里。
亲爱的，让我们彼此相爱，因为爱是从神来的。
The old man spoke of his beloved with tears in his eyes.
老人含着泪水谈起他深爱的人。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.