basal + noun
The basal layer of the skin contains stem cells.
皮肤基底层含有干细胞。
基本的,初级的;与基础或起源有关的;与生物或结构的基础有关;维持生物健康或生命所需的最低水平;在系统发育树中,指较早分化的群体或群体成员。是较大分支中最早分支的类群。;基础的
serving as or forming a base; of primary importance
基本的,初级的;与基础或起源有关的
Basic, elementary; relating to, or forming, the base, or point of origin.
与生物或结构的基础有关
Associated with the base of an organism or structure.
维持生物健康或生命所需的最低水平
Of a minimal level that is necessary for maintaining the health or life of an organism.
在系统发育树中,指较早分化的群体或群体成员。是较大分支中最早分支的类群。
In a phylogenetic tree, being a group, or member of a group, which diverged earlier. The earliest clade to branch in a larger clade.
The doctor explained that the basal metabolic rate is the amount of energy your body needs at rest.
医生解释说,基础代谢率是身体在休息时所需的能量。
用法提示:这里basal作为形容词修饰metabolic rate,表示“基础的”。
In plants, basal leaves grow close to the ground.
在植物中,基生叶靠近地面生长。
用法提示:这里basal修饰leaves,表示“基部的”。
The basal layer of the skin is important for cell regeneration.
皮肤的基底层对细胞再生很重要。
用法提示:这里basal修饰layer,表示“基底的”。
The basal layer of the skin contains stem cells.
皮肤基底层含有干细胞。
These principles are basal to the theory.
这些原则是理论的基础。
最常用同义词,语气中性,可互换但不含专业语境
强调重要性,程度略强于basal,常用于抽象概念
侧重顺序上的基础,有时带“第一”含义,不完全对等
强调不可或缺,语气较强,替换时需注意语境
侧重隐含的基础,常用于因果关系,与basal用法有差异
grammar · medium
易错句子This is a basal knowledge in the field.
正确表达This is basic knowledge in the field.
Basal 在一般语境中表示‘基础的’时并不常用,更常指‘基底的’或医学术语;日常基础概念应用 basic。
grammar · medium
易错句子The basal principles of physics are hard.
正确表达The basic principles of physics are hard.
Basal 与 basic 容易混淆,但 basal 多用于专业领域(如解剖学),通用语境下应使用 basic。
basic更通用常用,而basal更常用于科学语境(如解剖学、生物学中的基底)。
fundamental强调重要性和根本性,而basal侧重位置或基底。
basil是一种香草植物,与basal发音相似但意义完全不同。
基础代谢率
The basal metabolic rate decreases with age.
基础代谢率随年龄增长而下降。
基底细胞癌
Basal cell carcinoma is the most common form of skin cancer.
基底细胞癌是最常见的皮肤癌类型。
基底神经节
Parkinson's disease affects the basal ganglia in the brain.
帕金森病影响大脑中的基底神经节。
基底层
The basal lamina supports epithelial cells.
基底层支撑上皮细胞。
基础水平
The hormone levels returned to basal level after treatment.
治疗后激素水平恢复到基础水平。
基础状态
The experiment was conducted under basal conditions.
实验在基础状态下进行。
bas- + -al
均与‘基础’概念相关,basal强调作为基础的性质,base则是具体的基础或基底。
foundation指建筑物的基础或抽象事物的根基,与basal的‘基础’义同属一个主题。
fundamental指基本原理或法则,与basal‘基本的’意义在主题上关联。
underlying表示位于表层之下的,与basal‘基底的’义相近,同属位置或层次主题。
core指事物中心或关键部分,与basal‘基础的’概念在重要性上相似。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.