barber somebody
作“给某人理发”讲时是及物动词，宾语通常是人。
He barbered the old man carefully before the ceremony.
仪式前，他仔细地给那位老人理了发。
理发；修剪胡须
barbered — past of barber
闲聊；谈话；给(某人)理发或修剪胡须；(美国俚语)闲聊,谈话；理发师
To cut or trim a person's hair or beard.
给(某人)理发或修剪胡须
To cut the hair or beard of (a person).
(美国俚语)闲聊,谈话
(US, slang) To chatter, talk.
一般现在时
He barbers his beard every morning.
他每天早上修剪胡须。
past
I barbered my son's hair yesterday.
我昨天给儿子理了发。
现在进行时
She is barbering clients at the shop today.
她今天在店里给顾客理发。
barber 作动词表示“给…理发/修剪胡须”，口语中也可表示“闲聊”；属于规则动词。
I prefer to barber my own hair at home instead of going to a salon.
我更喜欢在家自己理发，而不是去理发店。
用法提示：句中“barber”为动词原形，表示“给自己理发”。
The stylist barbered the old man's beard before the ceremony.
造型师在仪式前为老人修剪了胡须。
用法提示：句中“barbered”为过去式，表示“修剪胡须”。
He is barbering his son's hair for the school play.
他正在为儿子理发，为学校的戏剧演出做准备。
用法提示：句中“barbering”为现在分词，表示“正在给某人理发”。
作“给某人理发”讲时是及物动词，宾语通常是人。
He barbered the old man carefully before the ceremony.
仪式前，他仔细地给那位老人理了发。
美国俚语中，barber 可作不及物动词，表示“闲聊、谈话”。
They barbered over coffee for hours.
他们一边喝咖啡一边闲聊了好几个小时。
最通用的口语说法，常可替代 barber 的‘理发’义，但对象不限于人；barber 作动词时一般以人（或其头发、胡须）为宾语。
强调修去多余部分使整齐，力度比 barber 轻，也多用于小幅修整，不一定由专业理发师来做。
强调用剪刀快速剪短，通常说 clip someone's hair；与 barber 相比更口语化，不含理发店的专业造型含义。
grammar · medium
易错句子He barbered my hair yesterday.
正确表达He barbered me yesterday.
barber 作及物动词时，宾语是被理发的人，不是头发；要表达“给我理发”应说 barber somebody，不能把 hair 当作宾语。
grammar · medium
易错句子I barbered yesterday.
正确表达I got a haircut yesterday.
表示“我昨天理发了”时，barber 不能像汉语“理发”那样作不及物动词；这一义项需要宾语，或改用 get a haircut / have one's hair cut。
barber 作动词指为某人理发或修剪胡须，强调完整的理发服务；trim 则指剪掉少量发梢或边缘，不一定是完整理发。
barber 作动词可指修剪胡须，但通常保留一定长度；shave 特指用剃刀将胡须或毛发全部刮除。
barber 作动词表示理发，barbarian 是名词，指粗野未开化的人，二者拼写和开头读音相似，但词义与词性完全不同。
让人给自己理发
He had his hair barbered at the shop before the interview.
面试前，他在店里让人给自己理了发。
由某人理发
The king was barbered by his personal servant.
国王由他的私人仆人替其理发。
刚理过发的
He looked freshly barbered in his tuxedo.
他穿着燕尾服，看上去刚理过发。
仪容整洁的
Her well-barbered boyfriend made a good impression on her parents.
她男朋友仪容整洁，给她父母留下了好印象。
修剪某人的胡须
He barbered his beard carefully every morning.
他每天早上都会仔细修剪胡须。
理发师的工作对象，与barber作为动词的含义直接相关。
理发师也会修剪胡须，与剃须或修面场景相关。
理发时常用的工具，属于理发行业的典型物品。
用于刮胡须或修整发际线的工具，常见于理发店。
理发师服务的对象，常出现在理发场景中。
非常得意，自鸣得意（英式，较旧说法）
After they praised his idea, he walked out of the meeting as proud as a barber's cat.
他们称赞了他的想法后，他得意洋洋地走出了会议室。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.