cover sth with baize
台面呢常用于台球桌或牌桌表面。
They covered the table with baize to prepare it for a card game.
他们给桌子铺上台面呢,准备打牌。
台面呢;绿色毛呢
baizes — plural of baize
厚而柔软的织物,多为羊毛,似毛毡;常为绿色,用于铺在牌桌、台球桌等上;台面呢(台球用)
a bright green fabric with a soft raised surface, resembling felt, used to cover gaming tables
厚而柔软的织物,多为羊毛,似毛毡;常为绿色,用于铺在牌桌、台球桌等上
A thick, soft, usually woolen cloth resembling felt; often colored green and used for coverings on card tables, billiard and snooker tables, etc.
The pool hall replaced the worn baize on all its tables last month.
台球厅上个月更换了所有台球桌上磨损的台面呢。
用法提示:baize 为不可数名词,指台球桌等游戏桌用的绿色毛呢。
She brushed the chalk dust off the green baize before the next game.
下一局开始前,她刷掉了绿色台面呢上的粉笔灰。
用法提示:baize 作名词,指覆盖游戏桌的绿色毛呢布料。
The card table was covered with a smooth layer of baize to keep the cards from slipping.
牌桌上铺了一层光滑的台面呢,防止纸牌滑动。
用法提示:baize 为物质名词,指桌面铺的毛呢。
台面呢常用于台球桌或牌桌表面。
They covered the table with baize to prepare it for a card game.
他们给桌子铺上台面呢,准备打牌。
baize 作定语修饰名词时,可直接说 baize + 名词。
The baize surface felt smooth to the touch.
台面呢表面摸上去很光滑。
He bought a piece of baize to recover the old card table.
他买了一块台面呢,用来重新铺那张旧牌桌。
felt 泛指毡类材料,不特指台面用绿色毛呢;在桌球台语境中可替换,但日常使用时不如 baize 精确。
billiard cloth 是复合名词,明确用于台球桌,比 baize 更正式、具体;一般语境下较少使用。
grammar · medium
易错句子The pool table is covered with a green baize.
正确表达The pool table is covered with green baize.
baize 表示“台面呢”时是不可数材料名词,不能直接加 a/an;表示一块台面呢要说 a piece of baize,或直接使用 baize。
grammar · medium
易错句子The pool table is covered by baize.
正确表达The pool table is covered with baize.
表示“用某材料覆盖表面”时介词用 with;by 引出的是动作执行者,不能用来引出覆盖材料。
baize 是名词,指铺在游戏桌上的绿色毛呢;beige 是颜色词,指米色或淡棕色,拼写相近但词性和含义完全不同。
baize 与 bays 发音相同(/beɪz/),但 baize 指台面呢这种布料,bays 则是 bay 的复数形式,指海湾,属于同音异形异义词。
绿色台面呢
The old gambling hall was filled with green baize tables.
那个老赌场里摆满了铺着绿色台面呢的桌子。
台面呢布料
They cut the baize cloth to fit the card table.
他们把台面呢布料裁剪得正好铺在牌桌上。
铺台面呢的桌子
The baize table in the study was used for billiards.
书房里那张铺台面呢的桌子是用来打台球的。
用台面呢覆盖
Let's cover the table with baize to protect its surface.
我们用台面呢把桌子盖上,以保护桌面。
台面呢表面
The ball rolled smoothly across the baize surface.
球在台面呢表面上平稳地滚动。
台面呢常用于台球桌表面。
斯诺克台球桌也铺有台面呢。
美式落袋台球同样使用台面呢桌面。
球杆在铺有台面呢的桌面上击球。
牌桌常铺台面呢以减少噪音和磨损。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.