a baffle inside sth
用于说明挡板安装在容器或结构内部的位置。
The fuel tank has a baffle inside it to slow the movement of the liquid.
燃油箱内部有一块挡板，用来减缓液体的流动。
挡板；隔板
baffles — plural of baffle
障碍物；迷惑屏障；用于控制流体或波动的装置；防止声音或光扩散的装置；用于阻碍和迷惑敌人的障碍；迷惑
a device that controls the flow of a fluid, or the spread of sound or light
用于控制流体或波动的装置
A device used to dampen, muffle, restrain, or otherwise control the movement of a fluid, or waves travelling through a fluid such as light or sound; specifically, a surface positioned inside an open area to inhibit direct motion from one place to another without preventing motion altogether.
防止声音或光扩散的装置
A device to prevent the spreading of sound or light.
用于阻碍和迷惑敌人的障碍
A barrier designed to obstruct and confuse enemies, rendering them vulnerable.
The engineer installed a baffle in the exhaust system to reduce noise.
工程师在排气系统中安装了一个挡板以减少噪音。
用法提示：本句中 baffle 作为名词，指用于控制气流或声音的挡板。
The aquarium uses a baffle to calm the water flow from the filter.
水族箱使用挡板来减缓过滤器出来的水流。
用法提示：baffle 在此处为名词，表示用于平稳液体流动的装置。
The speaker's baffle helps direct sound waves toward the audience.
扬声器的挡板有助于将声波导向听众。
用法提示：baffle 作为名词，指音响设备中引导声波的平板。
用于说明挡板安装在容器或结构内部的位置。
The fuel tank has a baffle inside it to slow the movement of the liquid.
燃油箱内部有一块挡板，用来减缓液体的流动。
for 后接动名词，说明挡板的用途。
The engineers added a baffle for reducing engine noise.
工程师加了一块挡板来降低发动机噪音。
不定式短语表示安装挡板的目的。
They fitted a baffle to keep light from spreading into the room.
他们安装了一块挡板，防止光线扩散到房间里。
更强调改变流动方向，baffle 则不一定转向，也可只是缓冲或阻隔；在工程语域中常可互换。
强调抑制振动、气流或音量，常用于机械、乐器；baffle 多指装在管道或音箱内的挡板，不能在所有语境互换。
侧重遮蔽视线或阻挡飞溅物，不是专门控制流体或波动的装置；口语中可近义，专业语境不宜替换。
主要用于分隔空间，不强调对流体或声波的控制；仅在“挡板/隔板”义上与 baffle 近似，不能指精密的导流或消音装置。
grammar · medium
易错句子The technician put baffle inside the loudspeaker to reduce the echo.
正确表达The technician put a baffle inside the loudspeaker to reduce the echo.
baffle 是可数名词，单数形式在句中作宾语时前面必须加不定冠词 a；汉语名词没有冠词，学习者容易漏写。
grammar · medium
易错句子Several baffle are fixed inside the fuel tank.
正确表达Several baffles are fixed inside the fuel tank.
baffle 的复数形式是 baffles，与 several 这类复数限定词连用时要加词尾 -s；汉语名词本身不标数，容易漏掉复数形式。
grammar · medium
易错句子The baffles in this speaker reduces the echo.
正确表达The baffles in this speaker reduce the echo.
复数主语 baffles 要求谓语动词用复数形式 reduce，主谓必须一致；汉语动词没有数的变化，学习者容易沿用单数动词。
针对“baffle”作为挡板/隔板（用于阻挡或抑制流体、声波、光波等）的名词义项；其对立概念是允许通过的开口。baffle 强调阻碍，opening 强调畅通。
针对“baffle”作为阻挡、阻碍物的名词义项；passage 表示可供通行的路径，与挡板的阻碍作用相反。
buffer 多指吸收撞击、缓和冲力的装置或起缓冲作用的事物；baffle 是装在通道或腔体内改变流体、声波或光传播的挡板，重点不在吸收冲击。
barrier 泛指阻挡通行或构成阻碍的屏障，常是独立结构，也可用于抽象阻碍；baffle 多指设备内部用于导流、消音或遮光的挡板或隔板。
deflector 强调把气流、水流或光等改变方向，常指外部或入口处的导流装置；baffle 更常指腔体或消声器内部抑制流动、声音或光线扩散的挡板。
隔音挡板；隔声障板
The hall is fitted with sound baffles to reduce noise.
大厅内安装了隔音挡板以降低噪音。
挡板；折流板
A baffle plate in the pipe slows the flow of liquid.
管道中的挡板减缓了液体的流动。
挡水墙；导流墙
The treatment tank uses a baffle wall to separate solids.
处理池利用挡水墙分离固体物质。
挡板式过滤器
The kitchen hood is equipped with a stainless-steel baffle filter.
抽油烟机配备有不锈钢挡板式过滤器。
与消音挡板同属声音控制领域，常用来讨论声波传播的调节。
挡板常用来抑制或改变机械振动对流体或结构的影响。
隔音和挡板一样，都是为了阻挡或减弱声音传播。
流体挡板可用来整流，减少或控制湍流。
挡板在结构上常作为隔板或障板使用。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.