against a backdrop of sth
常用于描述事件发生的环境或背景。
The event took place against a backdrop of political unrest.
该事件发生在政治动荡的背景下。
背景幕;背景
backdrops — plural of backdrop
挂在舞台后部的装饰布景。;舞台背景幕布;作为视觉背景的图像。;表演的场景或背景。;任何背景情况。
a painted cloth hung at the back of a stage, or the general background to an event
挂在舞台后部的装饰布景。
A decorated cloth hung at the back of a stage.
舞台背景幕布
scenery hung at back of stage
作为视觉背景的图像。
An image that serves as a visual background.
表演的场景或背景。
The setting or background of an acted performance.
任何背景情况。
Any background situation.
The painter was commissioned to create a beautiful backdrop for the school play.
画家受委托为学校戏剧创作一幅美丽的背景幕。
用法提示:名词,表示舞台上的背景幕。
The economic recession provided the backdrop for the new government's austerity measures.
经济衰退为新政府的紧缩措施提供了背景。
用法提示:名词,比喻事件发生的背景环境。
The majestic mountains served as a stunning backdrop for their wedding photos.
壮丽的山脉为他们婚礼照片提供了绝美的背景。
用法提示:名词,指作为视觉背景的自然景观。
常用于描述事件发生的环境或背景。
The event took place against a backdrop of political unrest.
该事件发生在政治动荡的背景下。
强调某物作为背景的作用。
The mountains serve as a dramatic backdrop for the city.
群山为这座城市提供了壮观的背景。
通常用于说明背景与主题的关系。
The economic crisis formed the backdrop to the election campaign.
经济危机构成了竞选活动的背景。
更抽象,可替换大多数情况下的backdrop
强调具体环境设定,常用于故事或事件
侧重视觉背景,尤指自然风光或舞台布景
侧重某一具体场景或场面,不如backdrop正式
范围更广,指整体环境而非特定背景
grammar · medium
易错句子The event took place under the backdrop of economic crisis.
正确表达The event took place against the backdrop of economic crisis.
"backdrop"常与介词"against"搭配,表示"在...的背景下",而非"under"。
grammar · medium
易错句子The backdrop of the photo is blurry.
正确表达The background of the photo is blurry.
"backdrop"专指舞台或场景的背景幕布或大的环境背景,而照片中的背景应为"background"。
特指舞台或画面中位于前方的部分,与作为背景幕的backdrop相对
backdrop 特指舞台或摄影的幕布背景,或比喻事件的大环境;background 则更广泛地指个人经历、教育背景或事物背后的信息。
在……的背景下
The peace talks were held against a backdrop of increasing violence.
和平谈判是在暴力升级的背景下举行的。
提供背景
The mountains provide a stunning backdrop for the city.
群山为这座城市提供了壮丽的背景。
戏剧性的背景
The storm clouds created a dramatic backdrop for the sunset.
暴风云为日落创造了戏剧性的背景。
政治背景
The election took place against a complex political backdrop.
选举是在复杂的政治背景下进行的。
历史背景
The novel is set against the historical backdrop of the French Revolution.
这部小说以法国大革命的历史为背景。
完美的背景
The white walls serve as a perfect backdrop for the colorful paintings.
白色的墙壁为色彩鲜艳的画作提供了完美的背景。
backdrop是舞台后部的背景幕
backdrop构成场景的一部分
backdrop是舞台设置的重要元素
backdrop比喻抽象语境
backdrop比喻事件发生的环境背景
在…的背景下
The protest took place against the backdrop of rising unemployment.
抗议活动在失业率上升的背景下发生。
为…提供背景
The economic crisis provided the backdrop for major political changes.
经济危机为重大政治变革提供了背景。
为…奠定背景
The discovery set the backdrop for a new era of scientific exploration.
这一发现为科学探索的新时代奠定了基础。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.