1
Aw, + [imperative]
用“aw”开头可以加强抗议或不耐烦的语气。
Aw, leave me alone!
哦，别烦我！
用于表示失望或沮丧。
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
用于表示失望或沮丧。；用于表示轻微的抗议、恳求、惊愕或不赞成。；用于表示喜爱。；哦!噢!(表示抗议；厌恶
Used to express disappointment or dismay.
Aw, leave me alone!
哦，别烦我！
用于表示失望或沮丧。
Used to express disappointment or dismay.
用于表示轻微的抗议、恳求、惊愕或不赞成。
Used to express mild protest, entreaty, consternation, or disapproval.
用于表示喜爱。
Used to express affection.
Aw, that's not fair! I did all the work.
哦，这不公平！我做了所有工作。
Aw, not again! My umbrella is broken.
唉，又来了！我的雨伞坏了。
Aw, I was looking forward to that movie.
唉，我本来很期待那部电影的。
用“aw”开头可以加强抗议或不耐烦的语气。
Aw, leave me alone!
哦，别烦我！
用于表达厌恶或讨厌的情绪。
Aw, gross!
哦，真恶心！
后接否定句时，常表示不满或抗议。
Aw, I don't want to go.
哦，我不想去。
Not this
The beautiful scenery filled him with aw.
Use this
The beautiful scenery filled him with awe.
aw 是感叹词，表示抗议、厌恶等；此处需要名词，意为‘敬畏、惊叹’，应写作 awe。二者发音相近但词性、意思不同。
Not this
Aw, I see what you mean.
Use this
Oh, I see what you mean.
aw 在词典中用于表示抗议、厌恶等情绪；表示恍然大悟或吃惊时应用 Oh。汉语的‘哦’可能对应不同英文词，需根据语境选择。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
哦，天哪
Aw man, I forgot my keys!
哦，天哪，我忘带钥匙了！
哎呀，真不好意思
Aw shucks, it was nothing.
哎呀，真不好意思，这没什么。
哎，别这样
Aw come on, give me another chance!
哎，别这样，再给我一次机会吧！
哎呀
Aw gee, I really hope I didn't hurt her feelings.
哎呀，我真希望没有伤到她的感情。
哇，真好
Aw sweet, you got me a birthday cake!
哇，真好，你给我买了生日蛋糕！
哎呀，谢谢
Aw thanks, that's so kind of you!
哎呀，谢谢，你真好！
哎，真不好意思（表示害羞或谦虚）
Aw shucks, it was nothing.
哎，真不好意思，这没什么。
唉，天哪（表示失望或懊恼）
Aw man, I forgot my keys.
唉，天哪，我忘带钥匙了。
哎，得了吧（表示不相信或催促）
Aw come on, you can't be serious.
哎，得了吧，你不会是认真的吧。
哎呀，过奖了！
People say "Aw, shucks!" when they feel embarrassed by praise.
人们受到表扬感到不好意思时，会说“哎呀，过奖了！”
Use aw naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
发音像中文“哦/噢”，嘴巴张圆，不满或抗议时脱口而出，记住这个感叹词。
语域：informal 常见场景：casual speech、social media comments、text messages aw 是感叹词，多用于口语和随意的交流中，表示失望、同情、抗议、厌恶等情绪。正式写作或严肃场合中比较少见。
以上单词都以 -aw 结尾，重读元音都是 /ɔ:/，与 aw 的发音押韵。注意：awake /əˈweɪk/、aware /əˈweə(r)/、away /əˈweɪ/ 中的 aw 读作 /ə/，虽然拼写相近，但发音与 aw 完全不同。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.