write an autobiography
常用动词搭配
She decided to write an autobiography after retiring.
她退休后决定写一本自传。
自传;自述
autobiographies — plural of autobiography
自传文学;自传体文学;自传;自己撰写的人生故事。;作为文学体裁的自传作品。
the story of someone's life written by that person; a biography of oneself
自传;自己撰写的人生故事。
A self-written biography; the story of one's own life.
自传
a biography of yourself
作为文学体裁的自传作品。
Biographies of this kind regarded as a literary genre.
In her autobiography, she describes her childhood in a small village.
在她的自传中,她描述了在一个小村庄度过的童年。
用法提示:autobiography 作名词,指某人自己撰写的生平故事。
He spent two years writing his autobiography after retiring from football.
他从足球界退役后花了两年时间写自传。
用法提示:autobiography 作名词,表示自传,此处作 writing 的宾语。
Many readers enjoy autobiographies because they offer a personal view of history.
许多读者喜欢读自传,因为自传提供了看待历史的个人视角。
用法提示:autobiographies 是 autobiography 的复数形式,作名词,指多部自传作品。
常用动词搭配
She decided to write an autobiography after retiring.
她退休后决定写一本自传。
表示某人的自传
The autobiography of Nelson Mandela is inspiring.
纳尔逊·曼德拉的自传鼓舞人心。
In his autobiography, he describes his childhood.
在他的自传中,他描述了自己的童年。
用于介绍书名
He published an autobiography titled 'My Life'.
他出版了一本名为《我的人生》的自传。
memoir 侧重特定时期,自传覆盖一生
life story 更口语化,自传更正式
personal account 范围更广,可指口头或书面
recollections 常有怀旧色彩,自传更系统
grammar · medium
易错句子I want to autobiography my life.
正确表达I want to write an autobiography of my life.
英语中“autobiography”是名词,不能直接用作动词。受中文“自传”可作名词也可作动词的影响,学习者常误将其当动词用。改正后使用动词“write”和名词“autobiography”符合英语语法。
grammar · medium
易错句子I read his autobiography about Albert Einstein.
正确表达I read his biography about Albert Einstein.
“autobiography”指本人写的自传,而“biography”指别人写的传记。表达“关于爱因斯坦的传记”时,若作者不是爱因斯坦本人,应用“biography”。此错误源于对二者词义区分不清。
与'autobiography'相对,指由他人撰写的传记。
与autobiography不同,biography是由他人撰写的某人生平,而autobiography是本人撰写。
memoir侧重于个人经历和记忆,往往聚焦于特定时期或主题,而autobiography则更全面系统地叙述生平。
写自传
She decided to write an autobiography after retiring from politics.
她从政界退休后决定写自传。
出版自传
The famous singer published her autobiography last year.
那位著名歌手去年出版了自传。
……的自传
I am reading the autobiography of Nelson Mandela.
我正在读纳尔逊·曼德拉的自传。
虚构自传
The novel is a fictional autobiography of a young wizard.
这部小说是一位年轻巫师的虚构自传。
读自传
He enjoys reading autobiographies of historical figures.
他喜欢读历史人物的自传。
auto- + bio- + -graphy
auto- + matic
bio- + -logy
photo- + -graphy
自传依赖作者的个人记忆来叙述生活经历。
自传通常涵盖作者从出生到写作时的整个生活历程。
自传是以第一人称讲述的个人故事。
自传详细描述作者的重要经历和事件。
自传常按时间或主题分为不同的章节。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.