aureate

The mayor's aureate greeting made the ceremony feel more majestic than it really was.

市长辞藻华丽的致辞让典礼显得比实际更隆重。

Some readers enjoy aureate prose, while others find it tiresome.

有些读者喜欢辞藻华丽的散文，而另一些人则觉得它令人生厌。

He wrote an aureate letter of thanks that sounded more like a poem than a note.

他写了一封辞藻华丽的感谢信，听起来更像一首诗而不是一张便条。