Word
ass-kisser
马屁精;谄媚者
核心释义
a person who flatters or ingratiates themselves with someone in order to get a personal advantage
- 1.
为获取个人利益而讨好他人的人;马屁精
a person who tries to please someone in order to gain a personal advantage
为获取个人利益而讨好他人的人;马屁精;马屁精
用法In use
He's such an ass-kisser, always agreeing with everything the boss says.
用法提示:使用名词形式,主语为ass-kisser,表示爱拍马屁的人。
Nobody likes an ass-kisser who only flatters others to get ahead.
用法提示:宾语为ass-kisser,指代爱拍马屁的人,强调其行为令人反感。
Her colleagues think she's an ass-kisser because she always brings coffee for the manager.
用法提示:表语为ass-kisser,描述一个人的性格或行为模式。
be such an ass-kisser
用作表语,such a 加强语气,指某人的表现。
He's such an ass-kisser when the boss is around.
老板在场时,他真是个马屁精。
call sb an ass-kisser
call 后接宾语,再接名词短语作宾语补足语。
相关词与表达Connections
易混词Confusing words
- sycophant
- 谄媚者;马屁精(正式书面语) · 意思基本相同,但语体差别很大:sycophant 是正式书面词,常见于评论政治、媒体或职场中的奉承者,语气偏冷静分析;ass-kisser 是粗俗口语,带明显轻蔑和侮辱色彩,正式场合或当面对人都不宜使用。
- brown-noser
- 马屁精(北美口语) · 与 ass-kisser 所指几乎重合,都可指为讨好上级而殷勤的人,主要在粗俗程度和地域上不同:brown-noser 的粗俗程度稍轻,多见于北美日常口语;ass-kisser 更直白冒犯。两者都属非正式用语,正式文书里通常改用 sycophant 一类词。
- yes-man
- 唯唯诺诺的人;应声虫 · 侧重不同:yes-man 强调对上级一味赞同、从不反对,重点是“附和”;ass-kisser 强调为获取私利而奉承讨好,重点是“讨好换取好处”。单纯听话不奉承的人可称 yes-man,但一般不说 ass-kisser。
词族Word family
- ass-kiss
- 拍马屁;谄媚讨好 · v
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.