ascend [noun]
及物用法,表示攀登或登上某物。
We ascended the mountain before dawn.
我们在黎明前登上了那座山。
上升;攀登;登上
ascending — present participle of ascend
即位;登基;追溯(世系);上溯;(植物)攀缘向上;向上移动,飞翔,翱翔;向上倾斜
go up; climb
向上移动,飞翔,翱翔
To move upward, to fly, to soar.
向上倾斜
To slope in an upward direction.
上升
To go up.
继承王位
To succeed a ruler on (the throne).
上升;变得更高、更崇高等
To rise; to become higher, more noble, etc.
追溯、搜索或时间上倒退(如通过记录、家谱、路线等)
To trace, search or go backwards temporally (e.g., through records, genealogies, routes, etc.).
音调变高
To become higher in pitch.
不再是处男,通过失去童贞或建立恋爱关系来摆脱单身状态。
To cease being an incel, generally by losing one's virginity and engaging in sexual intercourse, or by forming a romantic relationship.
一般现在时
She ascends the stairs every morning.
她每天早上上楼梯。
现在进行时
The plane is ascending rapidly.
飞机正在迅速上升。
一般过去时
He ascended the throne in 1952.
他于1952年登基。
现在完成时
They have ascended to the top of the mountain.
他们已经登上了山顶。
We ascended the mountain before sunrise.
我们在日出前登上了那座山。
用法提示:此处 ascended 是 ascend 的过去式,作及物动词,后接 the mountain,表示“攀登、登上”。
Every morning she ascends the stairs slowly to avoid waking the baby.
每天早晨,她为了不吵醒宝宝而慢慢地走上楼梯。
用法提示:此处 ascends 是 ascend 的第三人称单数形式,作及物动词,后接 the stairs,表示“登上、走上”。
A worker is ascending the ladder to paint the wall.
一名工人正在爬上梯子粉刷墙壁。
用法提示:此处 ascending 是 ascend 的现在分词,作及物动词,后接 the ladder,表示“爬上”。
及物用法,表示攀登或登上某物。
We ascended the mountain before dawn.
我们在黎明前登上了那座山。
表示上升至某个重要地位或位置。
She ascended to the throne in 1952.
她于1952年登上王位。
表示追溯起源。
The custom ascends from ancient times.
这一习俗源于古代。
不及物用法,表示上升。
The smoke ascended slowly into the sky.
烟雾缓缓升上天空。
强调费力或借助手脚向上,而 ascend 较正式、不一定费劲,常用于缓慢或持续上升。
比 ascend 更常用,可指自然或不受控的上升,而 ascend 更强调主动或正式地向上。
口语化、中性,而 ascend 较正式,常见于书面语或固定搭配。
强调登上一个具体目标(如台阶、高处),而 ascend 范围更广,不一定有明确终点。
特指在空中快速或优雅地升高,而 ascend 不限定飞翔方式,也不一定那么高、那么快。
grammar · medium
易错句子We ascended to the mountain.
正确表达We ascended the mountain.
错用介词: ascend 是及物动词, 直接接宾语, 不需要介词 to。受中文'登上'影响, 学习者常误加 to。
grammar · medium
易错句子He climbed to the throne.
正确表达He ascended the throne.
混淆 ascend 与 climb: climb 指具体攀爬动作, ascend 用于正式场合如登基, 表达'登上王位'。
用于表示从高处向低处移动,与 ascend 的‘上升、登高’义相对;不可用于 ascend 的‘追溯’或‘登基’等引申义。
发音相似但意思完全不同:ascend 意为上升,assent 意为同意
反义词且拼写相似:ascend 意为上升,descend 意为下降
拼写和意思相关但词性不同:ascend 是动词,ascent 是名词
上楼梯
She ascended the stairs slowly, holding the rail.
她扶着栏杆慢慢地上了楼梯。
登山
They plan to ascend the mountain at dawn.
他们计划在黎明时登山。
登基
The prince ascended the throne after his father's death.
王子在父亲去世后登基。
升到顶端
He worked hard and ascended to the top of the company.
他努力工作,升到了公司的顶端。
升入天空
The rocket ascended into the sky leaving a trail of smoke.
火箭升入天空,留下一道烟迹。
晋升
She ascended the ranks quickly due to her talent.
由于她的才能,她很快得到了晋升。
as-(朝向,接近) + -scend(攀爬)→ 向上攀爬;同根词:descend(下降)、transcend(超越)
登山的最高点,常与 ascend 连用表示登上顶峰。
ascend the throne 表示即位,是固定搭配。
强调上升所达到的高度,常用于航空或登山语境。
山体或路面的倾斜面,ascend 表示沿斜坡上行。
垂直升降装置,ascend 可表示乘电梯上升。
登上王位,即位
She ascended the throne after her father's death.
她在父亲去世后即位。
晋升,步步高升
He quickly ascended the ranks to become CEO.
他迅速晋升,最终成为首席执行官。
掌权,上台
The general ascended to power in a coup.
这位将军在政变中上台掌权。
没有人升过天,除了那从天上降下来的人子。
This famous Bible verse from John 3:13 (King James Version) uses the archaic auxiliary 'hath' with the past participle 'ascended'; Jesus says that only the Son of Man has ascended to heaven, reminding us that heaven cannot be reached by human effort alone.
这节著名的《圣经·约翰福音》3:13(钦定版)用古英语助动词 hath 加过去分词 ascended;耶稣说只有人子升过天,以此提醒我们:天堂不是单靠人的努力就能到达的。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.