appoint sb (as) sth
这里 'as' 可以省略,但加上更正式。
The board appointed her as the new CEO.
董事会任命她为新首席执行官。
任命;委任;指派
appointing — present participle of appoint
约定;确定;指定;装备;配备;布置;指定(财产归属);指定
To officially choose or name someone for a job or position.
To set, fix or determine (a time or place for something such as a meeting, or the meeting itself) by authority or agreement.
To name (someone to a post or role).
To furnish or equip (a place) completely; to provide with all the equipment or furnishings necessary; to fit out.
To equip (someone) with (something); to assign (someone) authoritatively (some equipment).
To fix the disposition of (property) by designating someone to take use of (it).
一般现在时
The board appoints a new CEO every five years.
董事会每五年任命一位新CEO。
一般过去时
They appointed him as the project manager last week.
他们上周任命他为项目经理。
现在完成时
The president has appointed a special committee.
总统已经任命了一个特别委员会。
规则动词
The board appointed her as the new CEO.
董事会任命她为新首席执行官。
用法提示:动词appoint表示正式任命某人担任某职位。
The teacher appointed me to organize the class trip.
老师指派我组织班级旅行。
用法提示:动词appoint表示指派某人完成某项任务。
They appointed a committee to investigate the issue.
他们任命了一个委员会来调查这个问题。
用法提示:动词appoint表示正式指定一个团体负责某事。
这里 'as' 可以省略,但加上更正式。
The board appointed her as the new CEO.
董事会任命她为新首席执行官。
注意介词 to 表示职位或机构。
He was appointed to the committee last year.
他去年被任命为委员会成员。
不定式表示被任命的具体任务。
They appointed him to lead the research team.
他们任命他领导研究团队。
比appoint更正式,常用于官方文件
常与as连用,不如appoint正式
强调提名而非最终任命
可用于任务而非职位
grammar · medium
易错句子The teacher appointed the exam for next Monday.
正确表达The teacher scheduled the exam for next Monday.
英语中 “appoint” 仅用于指派职位或任务,不用于安排时间或地点;安排时间/地点应使用 “schedule” 或 “arrange”。
grammar · medium
易错句子He was appointed to the manager.
正确表达He was appointed as manager.
“appoint to” 后接机构或委员会,而指派人担任职务时用 “appoint as” 或直接接职务名称(不加冠词)。
appoint 强调正式任命职位,assign 侧重分配任务或职责
appoint 指正式委任,designate 可指指定名称或用途
appoint 是正式任命,nominate 只是提名候选
任命某人为
The board appointed her as the new CEO.
董事会任命她为新任首席执行官。
任命某人到(某职位)
He was appointed to the position of vice president.
他被任命为副总裁。
任命一个委员会
The president appointed a committee to investigate the issue.
总统任命了一个委员会来调查此事。
任命继任者
The company has not yet appointed a successor for the retiring manager.
公司尚未任命退休经理的继任者。
任命董事
Shareholders voted to appoint a new director to the board.
股东投票任命一名新董事加入董事会。
任命工作组
The government appointed a task force to address the crisis.
政府任命了一个工作组来应对危机。
appoint + -ment
appoint + -ee
re- + appoint
self- + appointed
well + appointed
appoint + -ed
任命通常针对某个具体职位
常见任命到委员会中担任角色
被任命者常担任主管等领导职务
任命通常伴随一定的任期
任命前需要考量候选人
任命某人担任某职位
The board appointed her to the post of treasurer.
董事会任命她担任财务主管的职位。
约定日期
We need to appoint a date for the next meeting.
我们需要为下次会议约定一个日期。
任命某人为某职
He was appointed as the new CEO.
他被任命为新任首席执行官。
我任命你为我的御前首相。
King Robert Baratheon appoints Ned Stark as the Hand of the King in the first episode of Game of Thrones.
在《权力的游戏》第一集中,劳勃·拜拉席恩国王任命奈德·史塔克为御前首相。
我任命你为区域经理助理。
Michael Scott appoints Dwight Schrute to the made-up position in the first season of The Office.
在《办公室》第一季中,迈克尔·斯科特任命德怀特·施鲁特为一个虚构的职位——区域经理助理。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.