eat/have some applesauce
苹果沙司通常作为调味品或甜点食用。
I like to eat applesauce with my pork chops.
我喜欢在吃猪排时配点苹果沙司。
苹果沙司
胡说,瞎话;甜化和加香料的苹果泥;无意义的谈话或写作;胡说
常加糖和香料
甜化和加香料的苹果泥
puree of stewed apples usually sweetened and spiced
无意义的谈话或写作
nonsensical talk or writing
I like to eat applesauce with my pork chops.
我喜欢在吃猪排时配上苹果沙司。
用法提示:这里'applesauce'作为名词,指苹果制成的酱状食品。
She made some homemade applesauce from the apples in her garden.
她用自家花园里的苹果做了一些自制的苹果沙司。
用法提示:这里'applesauce'指自制的苹果沙司,作为不可数名词使用。
The recipe calls for a cup of unsweetened applesauce to keep the muffins moist.
这个食谱要求加入一杯未加糖的苹果沙司,以保持松饼湿润。
用法提示:这里'applesauce'作为食材名词,在烹饪语境中使用。
苹果沙司通常作为调味品或甜点食用。
I like to eat applesauce with my pork chops.
我喜欢在吃猪排时配点苹果沙司。
这是美国俚语,表示强烈质疑或否认。
He said he could fly, but that's applesauce!
他说他会飞,但那全是胡说!
用于形容话语虚假或不可信。
His excuse is full of applesauce.
他的借口全是瞎话。
最通用,直接对应‘胡说’,正式和非正式语境均可使用,但语气比 applesauce 更直白。
非正式,带有荒谬可笑的轻蔑语气,常用于口语,不宜用于正式写作。
非正式,强调内容毫无价值或极端荒谬,比 nonsense 更具贬义。
指愚蠢、无聊的连篇废话,语气轻蔑,侧重‘废话连篇’而非‘胡扯’。
英式非正式用语,轻蔑地指荒谬之言,使用时需注意地域差异。
grammar · medium
易错句子I ate an applesauce.
正确表达I ate applesauce.
applesauce 作为苹果沙司是不可数名词,不能加不定冠词 a/an。正确用法是零冠词或使用 some 等表示数量。
grammar · medium
易错句子That's a very applesauce story.
正确表达That's applesauce!
applesauce 作俚语‘胡说’时是名词,不能直接修饰名词。应改为名词性感叹句,表示‘那是胡说!’。
自制苹果泥
My grandmother makes the best homemade applesauce.
我奶奶自己做的苹果泥最好吃。
无糖苹果泥
Use unsweetened applesauce as a substitute for oil in the cake.
做蛋糕时,可以用无糖苹果泥代替食用油。
带果粒的苹果泥
The store sells both smooth and chunky applesauce.
这家店既卖顺滑的苹果泥,也卖带果粒的苹果泥。
苹果泥蛋糕
The applesauce cake is easy to make and tastes great.
苹果泥蛋糕做起来简单,而且很好吃。
说废话;胡说
Stop talking applesauce and tell me what really happened.
别说废话了,告诉我到底发生了什么。
复合词:apple(苹果)+ sauce(酱汁)。相关词:apple(苹果)、sauce(酱汁)。
常用于给苹果泥调味,是制作苹果泥时常见的配料。
苹果泥常作为馅料用于制作苹果派等甜点。
苹果泥常作为健康零食食用,尤其适合儿童。
苹果泥常出现在甜点或婴儿食品的食谱中。
市售苹果泥通常装在罐子或玻璃瓶中,盛放方式与食物密切相关。
胡说!
Applesauce! You expect me to believe that?
胡说!你觉得我会信那种话?
别跟我胡说八道
Don't give me any applesauce; just tell me the truth.
别跟我胡说八道,直接告诉我真相。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.