appellate court
指受理上诉的法院,与初审法院(trial court)相对。
The case was heard by an appellate court.
该案由上诉法院审理。
上诉的;受理上诉的
可上诉的,尤指受理下级法院裁决上诉的法院的。;有权受理上诉的;[法] 受理上诉的;控诉的
relating to appeals, especially legal appeals
可上诉的,尤指受理下级法院裁决上诉的法院的。
That can be (legally) appealed to, especially of a court that hears appeals of decisions by a lower court.
The appellate court reviews the decision of the lower court.
上诉法院审查下级法院的裁决。
用法提示:appellate 作定语,修饰 court,表示‘受理上诉的’。
After the trial, the lawyer filed a brief with the appellate panel.
审判后,律师向上诉合议庭提交了一份辩护状。
用法提示:appellate 作定语,形容 panel,表示负责处理上诉事务的。
Her case was sent back by the appellate division for a new hearing.
她的案件被上诉庭发回重审。
用法提示:appellate 作定语,说明 division 是负责审理上诉的部门。
指受理上诉的法院,与初审法院(trial court)相对。
The case was heard by an appellate court.
该案由上诉法院审理。
指审查下级法院判决的权力。
The Supreme Court has appellate jurisdiction over lower court decisions.
最高法院对下级法院的判决拥有上诉管辖权。
指上级法院对下级法院裁决的复审。
The attorney requested appellate review of the ruling.
律师请求对这项裁决进行上诉审查。
名词,常作定语,如 appeal court,可替换 appellate court;比 appellate 更口语化,且不能用作表语。
形容词,常见于 reviewing court,表示“对下级判决进行复审的”;比 appellate 更强调行为过程,非法律语境中也可使用,仅在法律术语中可互换。
grammar · medium
易错句子The losing party can appellate the decision to a higher court.
正确表达The losing party can appeal the decision to a higher court.
appellate 是形容词,意为“上诉的”,不能当动词用;表达“上诉”这一动作应用动词 appeal。
grammar · medium
易错句子The appellate argued before the Supreme Court.
正确表达The appellant argued before the Supreme Court.
appellate 是形容词,意为“受理上诉的”,不能指人;表示“上诉人”要用名词 appellant。
法律用语,与 appellate(上诉的)相对,指初审法院(trial court)的;注意 trial 也有“试验的”之义,此处取法律义。
法律用语,指第一次审理的;与 appellate 的上诉审相对。
appellant 作名词时指“提出上诉的人”,作形容词时指“与上诉有关的”;appellate 只作形容词,表示“上诉的/受理上诉的”。不能把 appellant 当作 appellate 来修饰 court 等名词。
appeal 是动词或名词,指“上诉”这一行为或请求;appellate 是形容词,只能修饰名词,不能单独作动词或名词。可说 file an appeal,但要说 appellate court。
appellee 指在被上诉案件中的对方当事人,即“被上诉人”;appellate 指“上诉的/受理上诉的”。两者拼写相近,但词性和含义不同,不能互换。
上诉法院
The case was heard by the appellate court.
该案由上诉法院审理。
上诉管辖权
The Supreme Court has appellate jurisdiction over lower court decisions.
最高法院对下级法院的裁决拥有上诉管辖权。
上诉审查
The appellate review focused on procedural errors.
上诉审查集中于程序错误。
上诉法院法官
The appellate judge asked the lawyer a critical question.
上诉法院法官向律师提出了一个关键问题。
上诉状
Her lawyer filed an appellate brief with the court.
她的律师向法院提交了一份上诉状。
ap-(= ad-,朝向)+ pell(叫唤/驱动)+ -ate(形容词后缀);同前缀:appeal, appear;同根:appeal, appellant;同后缀:fortunate, passionate
上诉案件通常在上级法院审理,appellate court(上诉法院)是常见搭配。
上诉法院的法官负责审查下级法院判决是否存在法律错误。
appellate 程序的结果往往是对原判决作出维持、推翻或改判的裁定。
上诉方和被上诉方需提交法律文书(brief)来陈述理由。
appellate 法院不重新审判事实,而是审查原审(trial)中的法律问题。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.