be apolitical
表示某人或某组织不介入政治、政治中立。
The committee is strictly apolitical.
该委员会严格保持政治中立。
对政治无兴趣或不参与政治的。；无政治关联或功能的。；政治中立的、无偏见的、不结盟的、无党派政治的。；不关心政治的
politically neutral
对政治无兴趣或不参与政治的。
Having no interest or involvement in politics.
无政治关联或功能的。
Having no political relevance or function.
政治中立的、无偏见的、不结盟的、无党派政治的。
Politically neutral, unbiased, nonaligned and free from party politics.
The charity organization remains apolitical, focusing only on humanitarian aid.
这个慈善组织保持政治中立，只专注于人道主义援助。
用法提示：形容词 apolitical 表示“政治中立的”，作表语说明组织的性质。
Many young people today are apolitical and rarely discuss elections.
如今许多年轻人不关心政治，很少讨论选举。
用法提示：apolitical 作表语，意为“不关心政治的”，描述人的态度。
She chose an apolitical career in science to avoid partisan debates.
她选择了与政治无关的科研事业，以避免党派争论。
用法提示：apolitical 作定语，修饰 career，表示“与政治无关的”。
表示某人或某组织不介入政治、政治中立。
The committee is strictly apolitical.
该委员会严格保持政治中立。
The charity has remained apolitical throughout its history.
这家慈善机构在其历史上一直保持政治中立。
apolitical 作定语修饰事物时，强调与政治无关联。
They run an apolitical news platform.
他们运营着一个与政治无关的新闻平台。
neutral 可用于任何争执或竞赛中不选边站，不限于政治；apolitical 专指政治方面不投入或持中立态度。
nonpolitical 多指事物本身不属于政治范畴，不一定含有 apolitical 那种主观不关心的态度。
nonpartisan 只表示不偏袒某个政党，仍可能参与政治；apolitical 则是不介入政治或不关心政治。
uninvolved 强调没有参与行动，未必在态度上保持中立；比 apolitical 的含义更宽。
unconcerned 不一定专指政治，只是情绪或态度上不在意；apolitical 更常指在政治活动中不参与或保持中立。
grammar · medium
易错句子He is apolitical to politics.
正确表达He is apolitical.
apolitical 已经包含“对政治不关心/与政治无关”的意思，不能再加 to politics 这样的介词短语。汉语“对政治不关心”中的“对”不能直译成 to，直接说 He is apolitical 即可。
grammar · medium
易错句子He is apolitical about sports.
正确表达He is indifferent about sports.
apolitical 只表示“不关心政治/政治中立的”，不能泛指对任何事物都漠不关心。表示对运动等一般事物不感兴趣时，应用 indifferent about 或 uninterested in。
为“不关心政治的”这一义项的反义词，指涉入或关心政治事务。
当“apolitical”意为“政治中立”时，其反义词为“partisan”，指带有党派立场或偏袒。注意与“political”不互换。
apolitical 指人对政治不关心或保持中立；nonpolitical 只说明某事不涉及政治，不强调人的态度。
apolitical 仅指对政治不关心，范围限定在政治领域；apathetic 泛指对任何事都缺乏兴趣或情感，语气更重。
apolitical 强调不参与政治；indifferent 强调内心不在乎，可用于任何事物，且常带负面评价。
政治中立的立场
The charity takes an apolitical stance to avoid controversy.
该慈善机构采取政治中立的立场以避免争议。
与政治无关的组织
The relief group is a strictly apolitical organization.
这个救援组织是严格与政治无关的组织。
保持政治中立
Judges must remain apolitical to ensure fairness.
法官必须保持政治中立以确保公正。
非政治性质
The apolitical nature of the scientific research allows for broader cooperation.
科学研究的非政治性质使其能够进行更广泛的合作。
a-（不，非）+ politic（政治）+ -al（形容词后缀）
指与apolitical相反的领域；apolitical表示对政治不关心或持中立态度。
政治体系的核心机构，apolitical的人通常对这些事务不参与或不表态。
政治活动的重要环节，apolitical的人往往不太关注投票或竞选。
参与政治投票的人；apolitical的人则可能放弃投票或不关心选举。
国家的成员，但与政治参与无关时，公民也可能保持apolitical的态度。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.