apathy towards sth/sb
towards 后接对象;美式英语中常写作 toward。
His apathy towards the project disappointed the whole team.
他对这个项目的冷漠让整个团队失望。
冷漠;缺乏兴趣;无动于衷
apathies — plural of apathy
缺乏情感或动力;对某事物缺乏兴趣或热情;不感兴趣;缺乏情感或热情;对事物普遍缺乏热情或兴趣的特质;无感情;无兴趣
Lack of interest, enthusiasm, or emotion; indifference.
缺乏情感或动力;对某事物缺乏兴趣或热情;不感兴趣
Lack of emotion or motivation; lack of interest or enthusiasm towards something; disinterest (in something).
缺乏情感或热情
an absence of emotion or enthusiasm
对事物普遍缺乏热情或兴趣的特质
the trait of lacking enthusiasm for or interest in things generally
The team's apathy after the defeat was obvious to everyone in the locker room.
球队在失利后的冷漠在更衣室里人人都看得一清二楚。
用法提示:此处的 apathy 是名词,表示缺乏情绪或动力的冷漠状态。
Voter apathy often leads to low turnout in local elections.
选民的冷漠往往导致地方选举投票率偏低。
用法提示:apathy 作为名词,在这里指对政治事务缺乏兴趣和热情。
She couldn't hide her apathy during the long meeting.
在漫长的会议中,她无法掩饰自己的冷漠。
用法提示:apathy 用作不可数名词,表示没有兴趣或漠不关心的态度。
towards 后接对象;美式英语中常写作 toward。
His apathy towards the project disappointed the whole team.
他对这个项目的冷漠让整个团队失望。
about 后接话题,与 towards 意思相近,但更强调对具体议题的态度。
There is growing public apathy about climate change.
公众对气候变化的冷漠情绪日益加深。
among 后接群体,表示该群体中普遍存在的冷漠情绪。
Apathy among young voters may lead to a low turnout.
年轻选民中的冷漠可能会导致投票率偏低。
指对具体事物不重视、不在乎,可针对某一对象;apathy 更偏向整体性的兴趣或情感缺失。
中性,可指客观冷静或刻意抽离;apathy 多含负面意味,强调缺乏兴趣或情感。
侧重外在表情镇定、不流露情绪,不一定反映内心真的缺乏兴趣。
侧重身体疲倦、无精打采,与体力有关;apathy 更多指心理上的兴趣或情感缺失。
grammar · medium
易错句子He was apathy about the project.
正确表达He was apathetic about the project.
apathy 是名词,意为“冷漠”,不能放在 be 动词后作表语;描述人的状态时应使用其形容词形式 apathetic。
grammar · medium
易错句子He showed an apathy toward his studies.
正确表达He showed apathy toward his studies.
apathy 是不可数名词,通常不带不定冠词 an,也不加复数;表示“表现出冷漠”时直接用 apathy 即可。
对应 apathy 的“缺乏兴趣”义,指主动关注或好奇。
对应 apathy 的“缺乏热情”义,指积极投入或强烈兴趣。
对应 apathy 的“缺乏动力”义,指愿意行动的原因或积极性。
对应 apathy 的“漠不关心”义,指在意、担忧或关注。
对应 apathy 的“缺乏情感”义,指内心的感受或情绪;不特指兴趣。
apathy 是缺乏兴趣或情感,而 antipathy 是强烈的厌恶或反对,二者指向相反的情感态度。
apathy 是对他人情感漠不关心,而 empathy 是设身处地理解并分享他人感受,二者在情感投入上相悖。
apathy 意味着无动于衷,sympathy 则是对他人的不幸感到悲伤并愿意关怀,二者对苦难的反应完全不同。
选民冷漠
Voter apathy often leads to low turnout in elections.
选民冷漠常常导致选举投票率低。
公众冷漠
The campaign failed due to public apathy.
由于公众冷漠,这项运动失败了。
普遍的冷漠
There is widespread apathy among young people towards politics.
年轻人对政治普遍冷漠。
对……的冷漠
His apathy towards his studies worried his parents.
他对学习的冷漠让父母担心。
prefix(前缀);例词:amoral, atypical
root(词根);例词:empathy, sympathy, pathetic
suffix(后缀);例词:jealousy, modesty
长期压力导致的情感耗竭,常与冷漠一同出现。
情感上的麻木状态,是冷漠的一种极端表现。
指对事物或活动缺乏投入,与冷漠密切相关。
因缺乏兴趣或动力而退出社交或活动。
缺乏精力和动力,常伴随冷漠的情绪状态。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.