Word
anthropomorphization
/ˈænθrəpəu,mɔːfaiˈzeiʃən; -fiˈz-/
noun
拟人化；人格化
核心释义
the act of giving human qualities or characteristics to something that is not human, such as an animal, object, or god
- 1.
赋予人类特质。
endowing with human qualities.
- 2.
将人类的特征和行为归于实体。
ascribing or attributing human characteristics and behaviors to entities.
赋予人类特质。；将人类的特征和行为归于实体。；anthropomorphize的变形
用法In use
The anthropomorphization of robots can make them seem friendlier to humans.
用法提示：此处 anthropomorphization 作主语，表示‘拟人化’这一行为或过程。
Children's stories often rely on the anthropomorphization of animals to teach moral lessons.
用法提示：此处 anthropomorphization 作宾语，表示‘拟人化’这一做法。
Some scientists warn against the anthropomorphization of natural phenomena like storms.
用法提示：此处 anthropomorphization 作介词宾语，表示‘拟人化’这一概念。
the anthropomorphization of sth
最常用的结构，后接被赋予人类特征的对象。
The anthropomorphization of animals is common in children's literature.
在儿童文学中，动物的拟人化很常见。
anthropomorphization in sth
相关词与表达Connections
易混词Confusing words
- personification
- 拟人手法；人格化（多指修辞） · personification 多用于文学修辞，把抽象概念、自然物或事件当作人来描写；anthropomorphization 则更常指心理或行为上真正把人类特征归于动物、神祇、机器等，不限于修辞。文学分析中谈“手法”时用 personification，谈“赋予人类特质这一过程”时用 anthropomorphization；两者在现代用法中有重叠，并非绝对对立。
- anthropomorphism
- 拟人论；人格化（把人类特征归于非人事物） · anthropomorphism 指这种现象或观念本身，通常不可数；anthropomorphization 强调“使之拟人化”的过程或一次具体的赋予行为，可数。描述卡通动物像人时两者都能用，但明确指“这个过程”时 anthropomorphization 更贴切。
- humanization
- 人性化；使更人道 · humanization 指让制度、环境或服务更符合人的需要、更人道，并不涉及把人类特征归给非人事物；它只因词形相近而容易被误用。要表达“把动物写成会说话的人”，应用 anthropomorphization 一类词，而非 humanization。
词族Word family
学习提示Learner notes
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.