an annotation on [text/image]
on 后接被注释的对象。
The student wrote an annotation on the page.
学生在页面上写了一条注释。
注释；评注；说明
标注；加注；元数据；批注；基因组注释；批评性或解释性的评论或分析。；注释或说明(通常附加的)
A note, comment, or explanation added to a text.
批评性或解释性的评论或分析。
A critical or explanatory commentary or analysis.
注释或说明(通常附加的)
a comment or instruction (usually added)
添加到文本上的注释。
A comment added to a text.
添加注释的行为
the act of adding notes
撰写此类注释或评论的过程。
The process of writing such comment or commentary.
添加到文档或程序的元数据。
Metadata added to a document or program.
与碱基序列的遗传结构相关的信息。
Information relating to the genetic structure of sequences of bases.
The professor wrote an annotation in the margin of my essay.
教授在我的论文页边写了一条评注。
用法提示：此处“annotation”指书面的评论或注释。
The software allows users to add annotations to PDF files.
该软件允许用户向PDF文件添加注释。
用法提示：复数形式“annotations”表示多条注解。
Each annotation in the code explains the purpose of the following lines.
代码中的每条注释都解释了后续行的目的。
用法提示：“annotation”在此指编程中的注释。
on 后接被注释的对象。
The student wrote an annotation on the page.
学生在页面上写了一条注释。
常用复数形式，指多处批注。
The editor made several annotations to the manuscript.
编辑在手稿上添加了几处批注。
此处 annotation 指注释内容，可数。
This edition comes with detailed annotations.
这个版本带有详细注释。
指随手写下的简短说明或备忘，比 annotation 更口语、更短；正式文本的注释更常用 annotation。
偏重口头或书面的看法、评论，不一定附加在文本上；annotation 更强调对文本细节的批注。
尤指对难词、术语的夹注或边注，较专门；annotation 可泛指任何附加说明。
指印在页脚的注释，位置固定；annotation 泛指文本上的批注，不限于页脚。
侧重简短说出或写下的话，常指口头评论；annotation 是书面附加的说明，语域较正式。
grammar · medium
易错句子I annotation the text.
正确表达I added an annotation to the text.
annotation 是名词，不能直接用做动词。表示“给文本加注释”应使用动词短语 add an annotation to，或改用动词 annotate。
grammar · medium
易错句子There are many annotation in this book.
正确表达There are many annotations in this book.
annotation 是可数名词，表示“多条注释”时应用复数形式 annotations。
annotation 是加在文本或资料上的正式批注、注释；note 是随手记下的简短文字或便条，不一定附着在被说明的对象上。
annotation 可出现在文本任意位置，不限于页面底部；footnote 特指印在页面下方的注释，位置固定。
annotation 以增补说明为目的，常针对文本或数据；comment 主要指观点或评价，常通过口头或书面表达出来，不一定附加在原文上。
做注释；加注
The editor made an annotation next to the unclear sentence.
编辑在不清楚的句子旁边加了一条注释。
书面注释；文字批注
Students are asked to provide a written annotation for each source.
学生被要求为每条来源提供书面注释。
基因注释
Gene annotation helps scientists identify the function of unknown DNA sequences.
基因注释帮助科学家识别未知DNA序列的功能。
页边批注；旁注
Her copy of the novel is full of marginal annotations.
她的小说副本上满是页边批注。
标注工具；注释工具
This annotation tool lets you highlight and add notes to any PDF.
这个标注工具让你可以在任何PDF上高亮并添加笔记。
an- (prefix form of ad-, 'to/toward') + not (root 'mark') + -ation (noun suffix, 'act/process')
an- (prefix form of ad-, 'to/toward') + not (root 'mark') + -ate (verb suffix, 'to make/do')
not (root 'mark') + -ation (noun suffix, 'act/process')
base word from Latin nota (mark); same root 'not'
常置于页脚，是一种常见的注释形式，与“annotation”同属文本附加说明的概念。
指写在页面空白处的批注，与“annotation”一样用于补充或解释文本内容。
通过标记重点来突出文本，是阅读和注释时常用的操作。
在数字文档中，超链接常作为附着于文本的注释性元素，与annotation的元数据或说明功能类似。
标签用于给文本或数据附加分类或说明，与annotation在信息标注功能上密切相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.