full of animation
用于描述活跃、热闹的气氛。
The party was full of animation.
派对充满了生气。
活泼;生气
animations — plural of animation
动画制作;卡通制作;计算机动画;赋予生命或精神的行为;有生命;活着;一系列静止图画或无生命物体快速连续展示以在电影或计算机图形中创造运动幻觉;所制作的对象(电影、电脑游戏等)
the quality of being lively or energetic
赋予生命或精神的行为
The act of animating, or giving life or spirit.
有生命;活着
the condition of living or the state of being alive
一系列静止图画或无生命物体快速连续展示以在电影或计算机图形中创造运动幻觉;所制作的对象(电影、电脑游戏等)
A sequence of still drawings or inanimate objects displayed in rapid succession to create the illusion of movement in motion pictures or computer graphics; the object (film, computer game, etc.) produced
生存与生长能力
the property of being able to survive and grow
活泼、轻快或充满精神和活力的状态;活力;精神
The state of being lively, brisk, or full of spirit and vigor; vivacity; spiritedness
活跃与活力
quality of being active or spirited or alive and vigorous
有生命(活着或似乎超自然地活着)的状态
The condition of being animate (alive or supernaturally seeming alive).
从无生命到有生命的语法类别转换
conversion from the inanimate to animate grammatical category
度假村提供的活动,包括运动、欢乐、休闲和表演,如游戏、运动、表演、活动等
Activities offered by a holiday resort encompassing activities that include movement, joy, leisure and spectacle, such as games, sports, shows, events, etc.
The children listened to the story with great animation.
孩子们非常活泼地听着故事。
用法提示:名词,意为‘活泼、生气’,描述充满活力的状态。
My favorite movie uses traditional hand-drawn animation.
我最喜欢的电影使用了传统的手绘动画。
用法提示:名词,意为‘动画制作’,指动画技术或作品。
She studied animation at university and now works for a studio.
她在大学学习了动画制作,现在在一家工作室工作。
用法提示:名词,意为‘动画专业或领域’,指学科或行业。
用于描述活跃、热闹的气氛。
The party was full of animation.
派对充满了生气。
表示从事动画制作行业或从事动画相关职业。
She works in animation.
她在动画领域工作。
修饰说话或行为方式,表示生动活泼。
He described the event with great animation.
他生动地描述了这一事件。
最贴近 animation 的“活泼”义,普通场合可互换;但 liveliness 更常用于描述人的性格或场面气氛,较少用于抽象过程或动画作品。
强调生命力、生机,语气较正式,多指身心或事物的旺盛活力;可替换表“有生气”的 animation,但不能指动画影片或制作过程。
侧重精力、能量的充沛,口语常用;与 animation 相比“活力”感更强,但较少强调外在的活泼生动表现。
指精神、兴致或士气,常与 team spirit 等搭配;替换 animation 时多用于抽象氛围,如 the spirit of the party,但不指生理上的能量或动画作品。
表示生气、活跃感,常见于 full of life/animation 等搭配;语义较泛,单独使用易被理解为“生命”,需靠上下文界定为“活力”。
grammar · medium
易错句子She is very animation.
正确表达She is very animated.
“animation”是名词,不能用作形容词描述人。应使用形容词“animated”表示“活泼的”。
grammar · medium
易错句子I watched two animation yesterday.
正确表达I watched two animations yesterday.
当“animation”表示“动画片”时是可数名词,复数形式加-s。根据语境,此处应使用复数。
与 animation 的“活泼、生气”义项相对;不用于“动画片”义项。
指缺乏生命活力,与 animation 的“生气”义项相对。
指精神不振,与 animation 的“活跃”义项相对。
指困倦无力,与 animation 的“活泼”义项相对。
指缺乏动态,与 animation 的“活跃”义项相对;注意不用于“动画作品”义项。
动画片种:'animation' 泛指任何动画制作,'anime' 特指日本风格的动画。
抽象特质:'animation' 指充满生气的状态或动画技术,'vitality' 仅指精力充沛的生命力。
计算机动画
Computer animation has made special effects much more realistic.
计算机动画使特效变得更加逼真。
三维动画
The movie combines live action and 3D animation.
这部电影结合了真人实景和三维动画。
定格动画
The short film was made with stop-motion animation.
这部短片是用定格动画制作的。
传统动画;手绘动画
Traditional animation is often made up of thousands of hand-drawn frames.
传统动画通常由数千个手绘帧构成。
动画工作室
He got a job at a famous animation studio.
他在一家著名的动画工作室找到了工作。
生动地;兴致勃勃地
She told the story with great animation.
她非常生动地讲了那个故事。
anim-(词根:生命,灵魂;同根词:animal 动物、animate 使有生气/动画的、animated 生动的)+ -ation(名词后缀,表示行为或状态)
与animation同属动画艺术,常指具体作品。
动画由连续帧快速播放构成,帧是基本单位。
animation的核心是创造或模拟运动效果。
计算机动画中生成最终图像的过程。
动画制作前用于规划镜头和动作的图示。
暂停状态;停滞
The project has been in suspended animation for years.
这个项目已停滞多年。
充满活力
The children were full of animation at the party.
孩子们在聚会上充满活力。
生动地;有活力地
She told the story with great animation.
她绘声绘色地讲述了那个故事。
动画能够解释人类心智所能构想的一切。
This famous quote from Walt Disney emphasizes the limitless expressive power of animation.
沃尔特·迪士尼的这句名言强调了动画无限的表达力。
动画不是会动的画的艺术,而是画出来的动作的艺术。
Norman McLaren, a celebrated animator, used this statement to define the true nature of animation.
著名动画师诺曼·麦克拉伦用这句话来定义动画的真正本质。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.