convert to [faith]
convert 是不及物动词,后接 to 再加信仰或教派名称。
She converted to Anglicanism after marrying an Englishman.
嫁给英国人后,她皈依了英国国教。
英国国教教义;圣公会信仰
圣公会的信仰与实践。;英国国教
the faith, doctrine, and practice of the Anglican Church
此处指信仰与教义体系,不是“英国国教”这一教会机构。
圣公会的信仰与实践。
The beliefs and practices of the Anglican Church.
Many families in the south of England pass down the customs of Anglicanism from generation to generation.
英格兰南部的许多家庭将英国国教的习俗代代相传。
用法提示:此处 Anglicanism 为名词,指英国国教的信仰与传统。
Her lecture focused on how Anglicanism shaped the literature of the seventeenth century.
她的讲座聚焦于圣公会信仰如何塑造了十七世纪的文学。
用法提示:Anglicanism 在此作名词,表示圣公会的教义及其影响。
Through missionaries and settlers, Anglicanism became a global form of Christianity.
通过传教士和定居者,圣公会信仰成为了一种全球性的基督教形式。
用法提示:此处 Anglicanism 为名词,指圣公会这一基督教派别的信仰体系。
convert 是不及物动词,后接 to 再加信仰或教派名称。
She converted to Anglicanism after marrying an Englishman.
嫁给英国人后,她皈依了英国国教。
这种结构常用于抽象名词后接 of 引出教派,如 the influence/history of Anglicanism。
The spread of Anglicanism accompanied British colonial expansion.
英国国教信仰的传播伴随着英国的殖民扩张。
within 表示“在……内部”,用于指教派内部的分歧或派别。
There are differing views within Anglicanism on this question.
对于这个问题,英国国教内部存在不同观点。
在多数语境中可替换Anglicanism,但更侧重信仰本身,语气略显口语化。
严格仅指教义部分,不涵盖礼仪、圣职等实践层面,常用在神学或学术讨论中。
主要用于美国语境,指美国圣公会的信仰体系,与全球性的Anglicanism并非完全等同,在英式英语中极少使用。
grammar · medium
易错句子He has studied anglicanism for years.
正确表达He has studied Anglicanism for years.
Anglicanism 是专有名词,须大写首字母;中文没有大小写规则,因此学习者容易在句中漏写大写 A。
grammar · medium
易错句子He converted to Anglican last year.
正确表达He converted to Anglicanism last year.
Anglican 是形容词或指信徒的名词,不指信仰体系;convert to 后应接表示宗教或教义的名词,所以要用 Anglicanism。
grammar · medium
易错句子He joined Anglicanism after moving to England.
正确表达He joined the Anglican Church after moving to England.
Anglicanism 指教义和信仰体系,不是教会组织;join 的宾语应是团体或机构,因此要改为 the Anglican Church。
指信仰英国国教(圣公会)的人,也可作形容词表示“英国国教的”;而 Anglicanism 指该教派本身及其教义体系。
是英国国教(圣公会)内部一个特别强调天主教传统和礼仪的派系,而 Anglicanism 是圣公会的整体信仰与实践体系。
是动词,侧重使语言、姓名、文化等变得像英国或英语的样子,不是指英国国教教义;Anglicanism 是名词,专指英国国教的信仰与教义体系。
英国国教的形式;圣公宗的一种形式
This church practices a more traditional form of Anglicanism.
这座教会奉行一种更为传统形式的英国国教。
接受圣公宗;信奉英国国教
The king's decision to embrace Anglicanism changed the nation's religious life.
国王接受圣公宗的决定改变了这个国家的宗教生活。
改信英国国教;皈依圣公宗
Many villagers converted to Anglicanism during the colonial period.
殖民时期许多村民改信了英国国教。
圣公宗(英国国教)的传播
The spread of Anglicanism overseas accompanied British colonial expansion.
圣公宗在海外的传播伴随着英国的殖民扩张。
英国国教的影响
The influence of Anglicanism can still be seen in the country's legal traditions.
英国国教的影响在这个国家的法律传统中仍然可见。
Anglican + -ism(后缀,表“主义/教义”);同根词:Anglican, Anglicize, Anglo-
英国国教是基督教教会的一大传统,教会是其信仰实践的核心场所。
英国国教有其独特的教义体系,例如《三十九条信纲》。
英国国教的崇拜活动包含特定的礼拜仪式和圣礼安排。
祈祷是英国国教信徒日常灵修生活的重要组成。
英国国教强调通过圣餐礼与上帝及信徒群体相联合。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.