amount

Collocations

amount to

总计达；相当于

The total cost amounts to over one million dollars.总成本高达一百多万美元。

amount to nothing

毫无结果；等于零

All his efforts amounted to nothing.他所有的努力都白费了。

amount to the same thing

结果一样；没什么不同

Whether you ask her or her manager, it amounts to the same thing.你问她还是问她的经理，结果都一样。

amount to little

几乎无济于事；意义不大

The initial savings amount to little once you factor in repairs.把维修费用算进去，最初省下的钱就意义不大了。

amount to no more than

无非是；只不过

His contribution amounts to no more than a few lines of code.他的贡献只不过几行代码。

Memory Tip

amount 听起来像 a mount（一座山）：东西堆成一座山，加起来就是“总计达到”的数量。

Context & Register

语域：mixed 常见场景：financial reports、formal written summaries、spoken explanations of totals 动词 amount 通常与 to 连用。表示“总计为”时比较中性，数字、费用等场景中常见；表示“等同于、相当于”时多用于正式或书面表达。具体使用场合可随搭配变化。

Grammar Note

不及物动词，与to连用

Pronunciation & Spelling

词尾 -ount 在 count、mount、surmount、account 中读 /aʊnt/，与 amount 押韵。注意两个形近词：mountain 虽含 -ount，但后面多出 -ain，读 /ˈmaʊntən/，不押韵；country 虽有 -ount，却读作 /ˈkʌntri/，其中 -ount 发 /ʌnt/，也不押韵。

High-value vocabulary

该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。

Usage priority

Collins 词频等级为 4，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。

Learn the forms together

页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。